“听说你考上了瓦圣保昂学院。”
戈尔温一愣，抬头就对上了歌达赞探究的目光，那目光森冷让戈尔温不寒而栗。
“是。”
“但我在那一届的毕业作品里并没有见到你。”她艳丽的红唇一开一合：“为什么？按理来说你的设计应该让人过目不忘。”
“我不知道。”戈尔温几乎要笃定歌达赞来者不善，她如果真的欣赏自己就不会暗中调查，所以他选择了最模棱两可的回答。
“虽然没能看到你的毕业作品，但关于你的传闻可不少。”他听到对面轻轻笑了：“我很喜欢你的设计，如果你愿意，可以来温莎工作。”
来温莎工作？据他所知温莎内部的设计师只有歌达赞，杂志上登出的作品也只分为歌达赞和其他设计师的创作部分。
甚至其他设计师被登出的作品也都没有署名，这种做法当时也受到过抨击，但随着时间，那些反对的声音也渐渐消失了。
“您的意思是……”
“来当我的枪手。”歌达赞也没再拐弯抹角。
事情开始朝着戈尔温无法控制的方向发展，他的手指慢慢蜷缩起来，“可是，我的风格和您并不相配，不是吗？”
歌达赞端起茶杯：“这你不用担心，温莎会让你在合适的场合工作。”
戈尔温突然明白了，逐渐销声匿迹的反对者，歌达赞不同秀场的风格设计和不会枯竭的灵感，以及温莎杂志上的从不署名。
“我不……”
话还没说完就被放茶杯的声音打断了，“戈尔温先生，你可能还没听明白，这也许是你唯一一个从巴顿走出来的机会，我希望你不要错过。当然，我是个讲信用的人，相对应的，我会给你应得的报酬，比起这次的稿费只多不少。”
沉默。
歌达赞并不着急，耐心等待他的回复。
“歌达赞夫人，我想我的一生只会为自己设计。”
歌达赞似乎被他幼稚的正义发言逗笑了：“那好吧，戈尔温先生，希望你的努力不会白费。”
戈尔温也没再说什么，他对作弊窃取别人成果的人也没什么好说的。
等戈尔温走出房间，歌达赞声音轻快的开口：“他和你当年很像啊，只不过你比他更加识趣些……你听过那个故事吗？他像极了把石头推向山顶的西西弗斯1。”
“是的夫人。”那个一直没说话的年轻男人开口，他走上前为歌达赞斟满杯里的红茶。歌达赞将吻落在他的脸上，男人神色冷淡的回吻上她的嘴唇。
戈尔温沉默的走到二楼的楼梯拐角处，暗处等待的罗坦德将他叫住。
“真没想到还能在阿卡多和见到你，甚至还有助理？你给他多少好处，他才会跟着你这种没有灵感的设计师。”
戈尔温没理他，脚步继续不停地朝前走。
罗坦德被他的无视激怒了，他在戈尔温的身后大声叫道：“喂，你的病难道治好了？”
戈尔温的心情糟糕透了，他以为自己不会再为这种事愤怒，但实际上以前的阴影一直笼罩着他从未离开过。
他的脚步彻底停了下来。
罗坦德在身后一直喋喋不休：“没人说过你和以前的差别很大吗？也是，你和老头子都断了联系，又怎么会和以前那群蠢货交往。”
戈尔温转身快走了几步，揪住罗坦德的领子，用力将他顶在墙上，松绿色的眼睛里露出阴冷，他一字一句的说。
“以前没和你计较不代表我是个很大度的人，相反，我心胸狭隘，所以，不要让我有机会逮住你。”
罗坦德勾着唇举起双手做出投降的姿态，嘴里却是截然不同的话：“这样才像你，当然，我会好好地等着你的，警官。”
戈尔温厌恶的将他甩开，罗坦德踉跄了两步站稳，还朝他挥手告别。
戈尔温头也不回的走了。
他走回大厅看见镜子孤零零的站在香槟塔旁，他准备叫上镜子一起离开。
这个恶心的宴会谁愿意来谁来，上流人士的空气真让人作呕。
“先生，先生……”戈尔温转头看见一个怯生生的小孩跟在他身后，小孩也不知道跟了戈尔温多久，终于鼓起勇气开口：“先生，我请您的助理做我的模特，这是我的名片。”
戈尔温接过名片，瓦圣保昂学院的名字赫然印在最前面，这个名字在今天的出现率格外的高，像是冥冥中注定着什么。
男孩解释道：“我们这周有课题，想请您的助理当模特。”
戈尔温看了一眼镜子，镜子好像没听明白似的站在原地歪头看他。
“你想去吗？”
“什么是模特？”
“就是站在那不动，让别人围着你画画。”
“那您会去吗？”
戈尔温思考了一下，自己确实很久没回去看看了。
“会的。”
“好的，那我可以去做模特。”
戈尔温收起小孩的名片：“可以，但必须是个雨天，我不喜欢晴天。”
小孩忽略了他奇怪的要求，他有些激动的握住戈尔温的手：“好的，没问题先生。”
他的叽叽喳喳成功让戈尔温想起自己的大学时光，那似乎是一段很美好的回忆，但戈尔温渐渐记不清了。
作者有话说:
1西西弗斯是希腊神话中的人物，与更加悲剧的俄狄浦斯王类似，西西弗斯是科林斯的建立者和国王。他甚至一度绑架了死神，让世间没有了死亡。最后，西西弗斯触犯了众神，诸神为了惩罚西西弗斯，便要求他把一块巨石推上山顶，而由于那巨石太重了，每每未上山顶就又滚下山去，前功尽弃，于是他就不断重复、永无止境地做这件事——诸神认为再也没有比进行这种无效无望的劳动更为严厉的惩罚了。西西弗斯的生命就在这样一件无效又无望的劳作当中慢慢消耗殆尽。
戈尔温一愣，抬头就对上了歌达赞探究的目光，那目光森冷让戈尔温不寒而栗。
“是。”
“但我在那一届的毕业作品里并没有见到你。”她艳丽的红唇一开一合：“为什么？按理来说你的设计应该让人过目不忘。”
“我不知道。”戈尔温几乎要笃定歌达赞来者不善，她如果真的欣赏自己就不会暗中调查，所以他选择了最模棱两可的回答。
“虽然没能看到你的毕业作品，但关于你的传闻可不少。”他听到对面轻轻笑了：“我很喜欢你的设计，如果你愿意，可以来温莎工作。”
来温莎工作？据他所知温莎内部的设计师只有歌达赞，杂志上登出的作品也只分为歌达赞和其他设计师的创作部分。
甚至其他设计师被登出的作品也都没有署名，这种做法当时也受到过抨击，但随着时间，那些反对的声音也渐渐消失了。
“您的意思是……”
“来当我的枪手。”歌达赞也没再拐弯抹角。
事情开始朝着戈尔温无法控制的方向发展，他的手指慢慢蜷缩起来，“可是，我的风格和您并不相配，不是吗？”
歌达赞端起茶杯：“这你不用担心，温莎会让你在合适的场合工作。”
戈尔温突然明白了，逐渐销声匿迹的反对者，歌达赞不同秀场的风格设计和不会枯竭的灵感，以及温莎杂志上的从不署名。
“我不……”
话还没说完就被放茶杯的声音打断了，“戈尔温先生，你可能还没听明白，这也许是你唯一一个从巴顿走出来的机会，我希望你不要错过。当然，我是个讲信用的人，相对应的，我会给你应得的报酬，比起这次的稿费只多不少。”
沉默。
歌达赞并不着急，耐心等待他的回复。
“歌达赞夫人，我想我的一生只会为自己设计。”
歌达赞似乎被他幼稚的正义发言逗笑了：“那好吧，戈尔温先生，希望你的努力不会白费。”
戈尔温也没再说什么，他对作弊窃取别人成果的人也没什么好说的。
等戈尔温走出房间，歌达赞声音轻快的开口：“他和你当年很像啊，只不过你比他更加识趣些……你听过那个故事吗？他像极了把石头推向山顶的西西弗斯1。”
“是的夫人。”那个一直没说话的年轻男人开口，他走上前为歌达赞斟满杯里的红茶。歌达赞将吻落在他的脸上，男人神色冷淡的回吻上她的嘴唇。
戈尔温沉默的走到二楼的楼梯拐角处，暗处等待的罗坦德将他叫住。
“真没想到还能在阿卡多和见到你，甚至还有助理？你给他多少好处，他才会跟着你这种没有灵感的设计师。”
戈尔温没理他，脚步继续不停地朝前走。
罗坦德被他的无视激怒了，他在戈尔温的身后大声叫道：“喂，你的病难道治好了？”
戈尔温的心情糟糕透了，他以为自己不会再为这种事愤怒，但实际上以前的阴影一直笼罩着他从未离开过。
他的脚步彻底停了下来。
罗坦德在身后一直喋喋不休：“没人说过你和以前的差别很大吗？也是，你和老头子都断了联系，又怎么会和以前那群蠢货交往。”
戈尔温转身快走了几步，揪住罗坦德的领子，用力将他顶在墙上，松绿色的眼睛里露出阴冷，他一字一句的说。
“以前没和你计较不代表我是个很大度的人，相反，我心胸狭隘，所以，不要让我有机会逮住你。”
罗坦德勾着唇举起双手做出投降的姿态，嘴里却是截然不同的话：“这样才像你，当然，我会好好地等着你的，警官。”
戈尔温厌恶的将他甩开，罗坦德踉跄了两步站稳，还朝他挥手告别。
戈尔温头也不回的走了。
他走回大厅看见镜子孤零零的站在香槟塔旁，他准备叫上镜子一起离开。
这个恶心的宴会谁愿意来谁来，上流人士的空气真让人作呕。
“先生，先生……”戈尔温转头看见一个怯生生的小孩跟在他身后，小孩也不知道跟了戈尔温多久，终于鼓起勇气开口：“先生，我请您的助理做我的模特，这是我的名片。”
戈尔温接过名片，瓦圣保昂学院的名字赫然印在最前面，这个名字在今天的出现率格外的高，像是冥冥中注定着什么。
男孩解释道：“我们这周有课题，想请您的助理当模特。”
戈尔温看了一眼镜子，镜子好像没听明白似的站在原地歪头看他。
“你想去吗？”
“什么是模特？”
“就是站在那不动，让别人围着你画画。”
“那您会去吗？”
戈尔温思考了一下，自己确实很久没回去看看了。
“会的。”
“好的，那我可以去做模特。”
戈尔温收起小孩的名片：“可以，但必须是个雨天，我不喜欢晴天。”
小孩忽略了他奇怪的要求，他有些激动的握住戈尔温的手：“好的，没问题先生。”
他的叽叽喳喳成功让戈尔温想起自己的大学时光，那似乎是一段很美好的回忆，但戈尔温渐渐记不清了。
作者有话说:
1西西弗斯是希腊神话中的人物，与更加悲剧的俄狄浦斯王类似，西西弗斯是科林斯的建立者和国王。他甚至一度绑架了死神，让世间没有了死亡。最后，西西弗斯触犯了众神，诸神为了惩罚西西弗斯，便要求他把一块巨石推上山顶，而由于那巨石太重了，每每未上山顶就又滚下山去，前功尽弃，于是他就不断重复、永无止境地做这件事——诸神认为再也没有比进行这种无效无望的劳动更为严厉的惩罚了。西西弗斯的生命就在这样一件无效又无望的劳作当中慢慢消耗殆尽。