新月之弦（5）红线
塞卢斯没有在晚饭后来，而是未到日落就敲开了你房间的门，手里捧着一大束芬芳四溢的栀子花。
“我能有幸和你共进晚膳吗，我的玫瑰？”
你忍住泪，点了点头。
席间的谈话似乎又回到了从前，好像那件可怕的事没有发生一样。你们谈苏格拉底，谈阿里斯托芬，谈峨默和费尔多西，谈荷马和索福克勒斯。你暂时忘却了痛苦，好像变回了自己原来的样子。
“嗯……不过我还是更喜欢峨默。他的诗虽然悲凉，但却充满了哲理，如同看透了生命的本质一样。”
塞卢斯笑望着你，放下了手中的银具，头微侧，身子前倾几分，“那么，什么是生命的本质呢？”
你没有立刻答话，也放下手中的银器，然后站起身走向窗边，心不在焉地抚弄腕上的白玉珠。西边天空中一片耀眼的鸡冠红和紫罗兰。那是设拉子的原野上，罂粟和艾菊该有的颜色。
“飘飘入世兮如水之长流，
“飘飘出世兮如风之悠悠。
“来如流水兮逝如风，
“不知何处来兮何所终……”
房间内安静了好一阵。晚风徐徐吹拂白纱帘，栀子花的甘香弥漫在屋里。你转过身，塞卢斯正凝视前方，面色沉肃。
“殿下，让妾回戏团去吧。”
“不行。”
塞卢斯没看你，但这一个词的回答来得坚决果断，不容置疑。这是他头一次以这么强硬的口吻跟你说话。你沉默了一秒，但没有放弃。
“殿下不该留妾这样的女人在身边。这不成体统，也有失身份。”
塞卢斯挑眉望向你。
“你这样的女人？那是什么样的女人？”
你觉得胸口堵得难受，不愿再看他，转身回望向窗外。
“一个……一个乐姬。”
“那又如何？皇帝身边有那么多乐姬，西比尔也是乐姬，这也没防止大臣们上表，举荐她为皇后。”
胸腔的窒息感越发强烈，你咬紧唇，极力稳住声音里的震颤。
“妾……妾和她们不同……”
塞卢斯有一会儿没说话，再开口，声音柔和了许多。
“你能说说，哪里不同吗？”
他明知道你的意思，却一再发问。他是在逼你。泪水刺痛着眼眶，心刀绞般疼。你猛转过身，积压多日的委屈和怨愤一并爆发。
“你难道非要我说出来吗？我和她们不一样，因为她们没有被一整营的人玩弄、糟践！做最下流的事，连娼妓和婊子都不愿做的事！塞卢斯，我……我再过些日子就要走了，回到我的世界，继续给商路上的商人们弹琴，给他们斟酒，现在或许还要陪他们睡觉！我跟你是不会再相见的，塞卢斯。我们的世界就像两条平行的直线，不会再有任何交集。
“可塞卢斯，你是皇长子，是元后的儿子，你是天之骄子！你将会是带给帝国无上荣耀的统治者！你把我这样一个女人留在你的宫里…… 你这是授人以柄，给人口实，你的敌人们将说你不遵礼法，说你举止轻浮，这会毁了你的！况且，如果你因为……因为…… 损伤了达里奥斯的利益，你觉得皇帝会站在哪一边？你以后将如何联姻？哪位贵人还愿意把女儿嫁给你？在这种要紧的时候，你更不该沉湎于…于…… 你、你该……”
你说这些话的时候，塞卢斯神情变了几变，最后缓缓站起身，走到你身边。
“我该怎样，我的小鸟？”
女子议论朝政是死罪。你越说越僭越，刚才的话已僭越到底，再没什么挽回的余地。于是你一狠心，把话说了下去。
“你该去做好你的天之骄子，去、去争夺皇位，娶位贤良的淑女，然后尽力做个万古流芳，名垂青史的帝王！”
面前少女莹白的脸颊因激动而涨得通红，胸膛猛烈地起伏。塞卢斯忽然回忆起一位异国少女曾经对他说的话：政治和权力，该是用来造福万民的。
正是十年前的这句话，让他自出生起就充满凶残政斗和血腥杀戮的人生，忽然有了真正的意义。
“你看，我的珍珠，这才是你和她们不同的地方。”
少女小鹿一样圆润的杏眸里，神女般的气概和胆识难以掩饰地喷薄而出。塞卢斯觉得心脏被什么不知名的情愫撑满，几乎要裂涌而出。
“你的勇敢、坚毅、心怀万民，甚至超过了你的智慧…… 如果这可能的话。”
你没反应过来他的话，愣愣地望着他。贝加尔湖的蓝色严冰都消融了。他眼中泛着湿润的光，试探地将一只手放在了你的手肘上，轻轻摩挲着。
“我美丽的天使，我的阿尔忒弥斯…… 我、我不知道我是不是你说的天之骄子，但我很确定，十年前，在遥远的东方，如果没有京城里那位乐姬勇敢的小女儿，如今的我早已……”
你忽然觉得他的话像拉丁文变格一样艰涩难懂。他说的每个字你都明白，但串联起来，忽然就让人很难理解。
十年前……
遥远的东方……
西巷老铺的冰镇酸梅汤是全城最新鲜解暑的。你从人群里挤出来，小心翼翼托着冰盏往家走，却在后门外的草垛子旁停了下来。
草堆被人动过。你大着胆子往里摸了摸，带出一手温热的湿黏。散乱的干草躺着个高鼻深目的少年。他的皮肤因为失血而显得过于干哑苍白，但这非但没有掩盖他天然纯粹的漂亮，反而增添了几分易碎的美感。
塞卢斯虚弱得很，胸口的箭伤隐隐作痛，无数阴影如鬼魂一般在眼前的黑暗中飘荡。它们不断变换形状，叛逃的总督变成了狞笑的达里奥斯，负手立于阶上的父亲变成了口吐鲜血的母亲。他刚要过去抱住母亲，她忽然变成了头戴金冠的西比尔。
“这是你父亲的旨意，我亲爱的小塞卢斯，你反抗也没用的。”
西比尔弯下腰，美丽的金棕色长发瀑布般垂散在胸前，纤长的指捏住了他的下巴。
“与你那个贱人母亲一起去死。多么恰当的结局。”
一只手扣住了他的后颈，什么冰凉的液体顺着咽喉滑下。他极力反抗，但却忽然发现，那并不是腥苦的毒药，而是一种不知名的奇妙果汁。很快，芳香的气味弥漫在空气里。塞卢斯口干舌燥，几乎是贪婪地汲取着妙液的清润甘凉。
我一定是进了天堂，他想。只有天国的酒才会这般甘洌。
于是，他睁开眼，想瞧瞧天堂的模样。映入眼帘的是一张清秀可爱的脸庞。不到半个巴掌大的小脸上，几乎有一半的空间都被一双大眼占去，精致小巧的瑶鼻下，娇软的唇瓣儿从里向外沁晕出些许嫣红，晶莹剔透的肌肤丝毫未着凡尘里一星半点儿胭脂彩粉之色，精灵一样的小耳尖儿支棱在柔软的鸦发里，如两颗玉白的珠儿。
她似乎有些焦急，黛眉微蹙，眼尾微泛水红，唇瓣儿被咬得充血，与雪练般的肌肤一衬，更显得韫色荦然，明洁纯润的仙姿里，竟透了三四分妩媚娆艳的妖态。阳光透过云层，给那冰魄玉人儿的容颜镀上了一层金色光晕。
原来这就是天使的模样。
塞卢斯内心不禁发出这样的感叹。
小天使低垂的浓密羽睫如蝶翼般忽闪了几下，一双幼鹿般的大眼泛着琥珀色的水光，与他的视线撞在了一起。
“啊，太好了！你终于醒了！”
塞卢斯反应了一秒。
“我在天堂吗？”
小姑娘疑惑地歪了歪头，把他的肩膀小心放在草垛上，又拉了些干草把他盖起来，“你等等我。”
七天后，在你的父亲伴驾回京那日，塞卢斯又一次披上了铠甲。母亲在屋里准备给父亲洗尘的酒菜，你把他送到了后门。
“我的小鸟，可爱的天使，我还没能好好谢谢你。”
当日，十七岁的他蹲跪在你身前，仰头望着你，漂亮的青铜头盔在阳光下熠熠生辉。你想了想，将左腕上的手链退下来，系在了他的腕上。串着白玉珠的红线在少年常年习武的手臂上，显得细小可怜。你甩了甩右腕上一模一样的红手链，语气娇矜，“以此为凭，你要是不来，我就找你算账。”
你清楚地记得，他笑着站起身，将手链小心翼翼罩进衣袖里，一手戴上头盔，另一手揉了揉你的发顶。
“我会找到你的，我的天使。”
于是，故事像那条手链一样，画成了一个圆。
一切似乎回到了起点。
落日的最后一缕余晖透过窗棂，将你手腕上的白玉染得血红。栀子花的香气淤积在咽喉里，堵得你透不过气。你盯着男人掌心中的那根红线。它静静躺在那儿，好像一道古老而神秘的符号，是宿命的纽带，是跨越时空的温柔羁绊。
“我后来去找过你们，但家里一片废墟，邻居说你们搬走了，没人知道去了哪儿。
“三年前在亚述，我打听到附近商队里有个东方姑娘。当时战况迫在眉睫，等我赶到商路，你们已经拔寨离开了。”
他紧紧抱住你，滚烫的呼吸轻吻你的耳廓，大掌似乎要将你揉入他的血肉骨髓。
“对不起，宝贝。
“即便我无法成为你心中的圣君贤主，我也不会再允许自己错过你。”
—————————————————————
Notes: 本章首的峨默诗采用了金庸和郭沫若的翻译，将其合二为一，形成押韵的四句。郭沫若的中译本是照着费慈吉拉德（Edward Fitzgerald）的英译本重译的。
“我能有幸和你共进晚膳吗，我的玫瑰？”
你忍住泪，点了点头。
席间的谈话似乎又回到了从前，好像那件可怕的事没有发生一样。你们谈苏格拉底，谈阿里斯托芬，谈峨默和费尔多西，谈荷马和索福克勒斯。你暂时忘却了痛苦，好像变回了自己原来的样子。
“嗯……不过我还是更喜欢峨默。他的诗虽然悲凉，但却充满了哲理，如同看透了生命的本质一样。”
塞卢斯笑望着你，放下了手中的银具，头微侧，身子前倾几分，“那么，什么是生命的本质呢？”
你没有立刻答话，也放下手中的银器，然后站起身走向窗边，心不在焉地抚弄腕上的白玉珠。西边天空中一片耀眼的鸡冠红和紫罗兰。那是设拉子的原野上，罂粟和艾菊该有的颜色。
“飘飘入世兮如水之长流，
“飘飘出世兮如风之悠悠。
“来如流水兮逝如风，
“不知何处来兮何所终……”
房间内安静了好一阵。晚风徐徐吹拂白纱帘，栀子花的甘香弥漫在屋里。你转过身，塞卢斯正凝视前方，面色沉肃。
“殿下，让妾回戏团去吧。”
“不行。”
塞卢斯没看你，但这一个词的回答来得坚决果断，不容置疑。这是他头一次以这么强硬的口吻跟你说话。你沉默了一秒，但没有放弃。
“殿下不该留妾这样的女人在身边。这不成体统，也有失身份。”
塞卢斯挑眉望向你。
“你这样的女人？那是什么样的女人？”
你觉得胸口堵得难受，不愿再看他，转身回望向窗外。
“一个……一个乐姬。”
“那又如何？皇帝身边有那么多乐姬，西比尔也是乐姬，这也没防止大臣们上表，举荐她为皇后。”
胸腔的窒息感越发强烈，你咬紧唇，极力稳住声音里的震颤。
“妾……妾和她们不同……”
塞卢斯有一会儿没说话，再开口，声音柔和了许多。
“你能说说，哪里不同吗？”
他明知道你的意思，却一再发问。他是在逼你。泪水刺痛着眼眶，心刀绞般疼。你猛转过身，积压多日的委屈和怨愤一并爆发。
“你难道非要我说出来吗？我和她们不一样，因为她们没有被一整营的人玩弄、糟践！做最下流的事，连娼妓和婊子都不愿做的事！塞卢斯，我……我再过些日子就要走了，回到我的世界，继续给商路上的商人们弹琴，给他们斟酒，现在或许还要陪他们睡觉！我跟你是不会再相见的，塞卢斯。我们的世界就像两条平行的直线，不会再有任何交集。
“可塞卢斯，你是皇长子，是元后的儿子，你是天之骄子！你将会是带给帝国无上荣耀的统治者！你把我这样一个女人留在你的宫里…… 你这是授人以柄，给人口实，你的敌人们将说你不遵礼法，说你举止轻浮，这会毁了你的！况且，如果你因为……因为…… 损伤了达里奥斯的利益，你觉得皇帝会站在哪一边？你以后将如何联姻？哪位贵人还愿意把女儿嫁给你？在这种要紧的时候，你更不该沉湎于…于…… 你、你该……”
你说这些话的时候，塞卢斯神情变了几变，最后缓缓站起身，走到你身边。
“我该怎样，我的小鸟？”
女子议论朝政是死罪。你越说越僭越，刚才的话已僭越到底，再没什么挽回的余地。于是你一狠心，把话说了下去。
“你该去做好你的天之骄子，去、去争夺皇位，娶位贤良的淑女，然后尽力做个万古流芳，名垂青史的帝王！”
面前少女莹白的脸颊因激动而涨得通红，胸膛猛烈地起伏。塞卢斯忽然回忆起一位异国少女曾经对他说的话：政治和权力，该是用来造福万民的。
正是十年前的这句话，让他自出生起就充满凶残政斗和血腥杀戮的人生，忽然有了真正的意义。
“你看，我的珍珠，这才是你和她们不同的地方。”
少女小鹿一样圆润的杏眸里，神女般的气概和胆识难以掩饰地喷薄而出。塞卢斯觉得心脏被什么不知名的情愫撑满，几乎要裂涌而出。
“你的勇敢、坚毅、心怀万民，甚至超过了你的智慧…… 如果这可能的话。”
你没反应过来他的话，愣愣地望着他。贝加尔湖的蓝色严冰都消融了。他眼中泛着湿润的光，试探地将一只手放在了你的手肘上，轻轻摩挲着。
“我美丽的天使，我的阿尔忒弥斯…… 我、我不知道我是不是你说的天之骄子，但我很确定，十年前，在遥远的东方，如果没有京城里那位乐姬勇敢的小女儿，如今的我早已……”
你忽然觉得他的话像拉丁文变格一样艰涩难懂。他说的每个字你都明白，但串联起来，忽然就让人很难理解。
十年前……
遥远的东方……
西巷老铺的冰镇酸梅汤是全城最新鲜解暑的。你从人群里挤出来，小心翼翼托着冰盏往家走，却在后门外的草垛子旁停了下来。
草堆被人动过。你大着胆子往里摸了摸，带出一手温热的湿黏。散乱的干草躺着个高鼻深目的少年。他的皮肤因为失血而显得过于干哑苍白，但这非但没有掩盖他天然纯粹的漂亮，反而增添了几分易碎的美感。
塞卢斯虚弱得很，胸口的箭伤隐隐作痛，无数阴影如鬼魂一般在眼前的黑暗中飘荡。它们不断变换形状，叛逃的总督变成了狞笑的达里奥斯，负手立于阶上的父亲变成了口吐鲜血的母亲。他刚要过去抱住母亲，她忽然变成了头戴金冠的西比尔。
“这是你父亲的旨意，我亲爱的小塞卢斯，你反抗也没用的。”
西比尔弯下腰，美丽的金棕色长发瀑布般垂散在胸前，纤长的指捏住了他的下巴。
“与你那个贱人母亲一起去死。多么恰当的结局。”
一只手扣住了他的后颈，什么冰凉的液体顺着咽喉滑下。他极力反抗，但却忽然发现，那并不是腥苦的毒药，而是一种不知名的奇妙果汁。很快，芳香的气味弥漫在空气里。塞卢斯口干舌燥，几乎是贪婪地汲取着妙液的清润甘凉。
我一定是进了天堂，他想。只有天国的酒才会这般甘洌。
于是，他睁开眼，想瞧瞧天堂的模样。映入眼帘的是一张清秀可爱的脸庞。不到半个巴掌大的小脸上，几乎有一半的空间都被一双大眼占去，精致小巧的瑶鼻下，娇软的唇瓣儿从里向外沁晕出些许嫣红，晶莹剔透的肌肤丝毫未着凡尘里一星半点儿胭脂彩粉之色，精灵一样的小耳尖儿支棱在柔软的鸦发里，如两颗玉白的珠儿。
她似乎有些焦急，黛眉微蹙，眼尾微泛水红，唇瓣儿被咬得充血，与雪练般的肌肤一衬，更显得韫色荦然，明洁纯润的仙姿里，竟透了三四分妩媚娆艳的妖态。阳光透过云层，给那冰魄玉人儿的容颜镀上了一层金色光晕。
原来这就是天使的模样。
塞卢斯内心不禁发出这样的感叹。
小天使低垂的浓密羽睫如蝶翼般忽闪了几下，一双幼鹿般的大眼泛着琥珀色的水光，与他的视线撞在了一起。
“啊，太好了！你终于醒了！”
塞卢斯反应了一秒。
“我在天堂吗？”
小姑娘疑惑地歪了歪头，把他的肩膀小心放在草垛上，又拉了些干草把他盖起来，“你等等我。”
七天后，在你的父亲伴驾回京那日，塞卢斯又一次披上了铠甲。母亲在屋里准备给父亲洗尘的酒菜，你把他送到了后门。
“我的小鸟，可爱的天使，我还没能好好谢谢你。”
当日，十七岁的他蹲跪在你身前，仰头望着你，漂亮的青铜头盔在阳光下熠熠生辉。你想了想，将左腕上的手链退下来，系在了他的腕上。串着白玉珠的红线在少年常年习武的手臂上，显得细小可怜。你甩了甩右腕上一模一样的红手链，语气娇矜，“以此为凭，你要是不来，我就找你算账。”
你清楚地记得，他笑着站起身，将手链小心翼翼罩进衣袖里，一手戴上头盔，另一手揉了揉你的发顶。
“我会找到你的，我的天使。”
于是，故事像那条手链一样，画成了一个圆。
一切似乎回到了起点。
落日的最后一缕余晖透过窗棂，将你手腕上的白玉染得血红。栀子花的香气淤积在咽喉里，堵得你透不过气。你盯着男人掌心中的那根红线。它静静躺在那儿，好像一道古老而神秘的符号，是宿命的纽带，是跨越时空的温柔羁绊。
“我后来去找过你们，但家里一片废墟，邻居说你们搬走了，没人知道去了哪儿。
“三年前在亚述，我打听到附近商队里有个东方姑娘。当时战况迫在眉睫，等我赶到商路，你们已经拔寨离开了。”
他紧紧抱住你，滚烫的呼吸轻吻你的耳廓，大掌似乎要将你揉入他的血肉骨髓。
“对不起，宝贝。
“即便我无法成为你心中的圣君贤主，我也不会再允许自己错过你。”
—————————————————————
Notes: 本章首的峨默诗采用了金庸和郭沫若的翻译，将其合二为一，形成押韵的四句。郭沫若的中译本是照着费慈吉拉德（Edward Fitzgerald）的英译本重译的。