第293节
翻译:“他需要你表现出愤怒,极致的愤怒。要很生气,但是不要怨恨,不要痛苦,只是愤怒。要强烈的像海浪拍击岩石。”
柳苇:“……”
很好,这也是个抽像派选手。
但是,上一个法国人要求的形象是云雾般轻盈,她想像中就是天使这种精灵般美丽,带有神性,喜怒不形于色,比较淡泊的形象。
这个日本人又要求愤怒,还要极致的愤怒。
这也太分裂了吧。
日本人说完,连鞠两个躬走了。
陆北旌连消化的时间都没有,化妆那边来拉人了,要给他试妆了。
虽然今天只是试镜,不需要全妆,可能也不需要做得太周全,但是他化好妆就要在镜头前表演了。
两个摄影师,两个要求。
柳苇觉得她今天下午也不用走了,她真的很需要看一看这照片要怎么拍。
第266章 30-11
由于法国摄影师的形容,柳苇想像中陆北旌的妆应该打造得出尘脱俗,而场景设计也应该更加天然一点,比如整个山谷海边稻田什么的。
当然,摄影棚里这么搞是不现实的。
但四周整整有一面墙高的绿幕不就是用来扣图的嘛。
她是这么想的。
但是,她想的跟摄影师想的注定不是一回事。
她就看到场景中,道具们搬来了一架铜床。
然后开始往上铺厚厚的羽毛被。
旁边的道具师也开始拿香槟酒和酒杯倒酒了。
……
怎么说呢?
铜床和香槟跟法国摄影师是很搭的。
但跟他刚才的描述就不太搭了吧?
在床上或靠着床,怎么表现出“云雾般轻盈”,又要像“云霞般光彩”呢?
脱吗?
柳苇小心翼翼的跑去问路露关于这次拍摄有没有“罗楼”(音译)的条款。
路露条件反射的抬头,马上看到了床。
他拿出平板调出合同条款一条条看,再指给她看,说:“只能露脚和手,以及衬衣的第三颗扣子的部分”。
柳苇:“……这么细节啊。”
她好奇的去找孔泽兰要自己的合同,想看看自己的“罗楼”条款是怎么签的。
孔泽兰马上调出来了。
她拿过来一看,在《汪汪汪》的合同里,她的服装要求是“膝下裙十公分”、“衬衣锁骨之上”、“袖长最短五公分,肘部以上十公分至十五公分”、“可露脚”、“服装必须符合公序良俗,不可有异装、动物化、萌化、过大、过小、紧身、湿身、露体等不合适宜之服饰”。
甚至还有“不得强迫或误导演员无内衣表演”。
柳苇服了。
这里面甚至连她的表演道具里有没有床都有详细约定。
分为有床,无床,以及有床而她是躺着还是坐着,是穿正常衣服还是睡衣,还是没有穿衣服,全都有约定。
她亲身体会到了演员身上的每一寸都是商品是什么意思。
她带着新奇体验的兴奋又跑回去看化妆,然后就看到化妆师给陆北旌用的粉底色号要比他的真实肤色深两个号。
就是陆北旌用的粉底色号大概是四号到六号色,而化妆师给他用的是八号色。
陆北旌换了个背心方便化妆师给他的脖子上粉底。
化妆师助理在给他的手臂和手上色。
还有脚和小腿。
而且,妆面并没有化成瓷面。
她也算化过很多次妆的了,假如化妆师在底妆上下很多功夫,是能把她的皮肤修饰得没有一点瑕疵的,连毛孔都会给填满——就是拿刷子使劲戳脸,把粉底液全戳进去。然后再拿海棉扑砸脸,最后再拿刷子抛光,最最后用散粉盖。
那粉底,能厚二尺。
因为盖完散粉还要上腮红和修容,最后她都感觉这腮红和修容并没有上在她的脸上,而是上在了粉底上。
不过真演戏的时候化妆师不会这么上妆,除非是特殊表演。她这么上妆的时候都是拍广告的时候。
可是陆北旌这回的妆却跟她以前不一样。
他的粉底看起来像是只给他改了个色,然后化妆师就拼命给他脸上刷修容,先液再膏最后粉,全是修容和高光。
眉毛也加浓了,看起来过于浓眉了,而且因为妆上得很重,修容颜色太深,这会儿她已经能看到粉斑驳了,脸看起来也变脏了,她站得地方远,甚至觉得陆北旌像被改了个人种,毛发都变重了。
除了妆不一样,口红用的也不一样。
以前他的化妆师很喜欢给他用橘调和粉调的唇膏,有时候她都不会用的粉紫色,化妆师都敢给他用。
但今天的化妆师给他用的是裸色的,还是接近肤色的浅裸色,配上今天的深肤色,刚刷上去就看起来大病一场了,上完后,唇纹巨显无比。
化妆师还拿着唇刷给他做了个渐变,唇线笔勾边,唇型画得有棱有角。
反正这个妆,跟轻盈是没什么关系的。
全妆化完也才半小时,感觉化妆师像个粗放的画家,涂完就行。
妆化好了,就是发型。
化妆师拿起发腊就给他抓头,头发抓得发根都立起来了,头发也抓乱了。
然后再用发腊把头发全都弄成一缕一缕的。
这大概是湿发造型吧。
哪里轻盈了啊。
搞完发型,化妆师就满意了。
这个发型也就五分钟吧。
这样倒是很节省时间。从坐下来不到一小时化妆就搞好了,陆北旌就去换衣服了。
衣服就是一条睡裤和一件睡衣。
睡裤和睡衣都皱巴巴的,服装师还在给它抓得更皱。
睡衣只有下面两个扣子是扣上的。
换衣服也只用了五分钟,甚至根本没有一个房间,就是一个屏风,陆北旌进去换,出来就直接上场了。
路露就站在场外,摄影师和工作人员的后面。
这里不是他们的主场,所以他们这些无关人等都不能靠近。
也因为这里是中国,这个法国摄影师没有要求路露和柳苇这些人出去,还让他们留在这个房间里。
不过这回就真的只有陆北旌一个人在场上任人宰割了。
柳苇无端端有一种凄凉感。
唉。
不过想想看,也就是她从进公司后就一直在公司自家的剧组打转没出去过,陆北旌刚出道的时候混的都是别人家的剧组。
要说惨还是他惨。
法国摄影师就站在床前指导他的动作,翻译在不停的翻译。
陆北旌按要求坐到了床上,床上的羽毛被堆在一旁,他一脚曲起,一脚直在床下的地板上,道具师上来给他一杯香槟,气泡很足的,她刚才看到道具师往里兑了气泡水来保持气泡,又因为颜色不够还往里兑了点茶。
法国摄影师指导完退出来,对着陆北旌欢呼般做动作,应该是在夸他、赞美他。
然后翻译跟着就翻了:“他让你给他一点色彩。”
柳苇:“……”
能不能说人话?
什么叫色彩!
她小声问路露:“这翻译是不是有点不太会翻?”
或许是翻得太书面话了?法国佬说的可能是法国方言?可能词是这个词,但意思会更生活化一点?
路露小声说:“不知道。这翻译是合作方自己请的。我也听不懂。怎么你听懂了?他说得哪里不对?”
路露一脸发现自家孩子是天才的惊喜。
柳苇忙解释:“不不不,我是觉得他翻得……让人演不出来啊。”
这路露就茫然了:“陆哥一直没问题的。他一直演得很好,广告方还没有不满意的。”
他对陆北旌的演技从来没有怀疑过,认为他什么都能演出来。
这还是第一次,有人跟他说担心陆北旌演不出来。
柳苇跟路露都茫然了,因为不知道谁说得对。
柳苇先认怯:“相信陆哥能演好吧。”她绝没有怀疑陆哥水平的意思!
路露:“对对对。”他应该没有坑过陆哥吧!
两人一起看场中。
场上,陆北旌靠着床头在发呆——离太远只能看到妆了。别说,这妆远了看还真挺好看的,刀凿斧刻般的面庞,这就是最贴切的形容了。
柳苇:“……”
很好,这也是个抽像派选手。
但是,上一个法国人要求的形象是云雾般轻盈,她想像中就是天使这种精灵般美丽,带有神性,喜怒不形于色,比较淡泊的形象。
这个日本人又要求愤怒,还要极致的愤怒。
这也太分裂了吧。
日本人说完,连鞠两个躬走了。
陆北旌连消化的时间都没有,化妆那边来拉人了,要给他试妆了。
虽然今天只是试镜,不需要全妆,可能也不需要做得太周全,但是他化好妆就要在镜头前表演了。
两个摄影师,两个要求。
柳苇觉得她今天下午也不用走了,她真的很需要看一看这照片要怎么拍。
第266章 30-11
由于法国摄影师的形容,柳苇想像中陆北旌的妆应该打造得出尘脱俗,而场景设计也应该更加天然一点,比如整个山谷海边稻田什么的。
当然,摄影棚里这么搞是不现实的。
但四周整整有一面墙高的绿幕不就是用来扣图的嘛。
她是这么想的。
但是,她想的跟摄影师想的注定不是一回事。
她就看到场景中,道具们搬来了一架铜床。
然后开始往上铺厚厚的羽毛被。
旁边的道具师也开始拿香槟酒和酒杯倒酒了。
……
怎么说呢?
铜床和香槟跟法国摄影师是很搭的。
但跟他刚才的描述就不太搭了吧?
在床上或靠着床,怎么表现出“云雾般轻盈”,又要像“云霞般光彩”呢?
脱吗?
柳苇小心翼翼的跑去问路露关于这次拍摄有没有“罗楼”(音译)的条款。
路露条件反射的抬头,马上看到了床。
他拿出平板调出合同条款一条条看,再指给她看,说:“只能露脚和手,以及衬衣的第三颗扣子的部分”。
柳苇:“……这么细节啊。”
她好奇的去找孔泽兰要自己的合同,想看看自己的“罗楼”条款是怎么签的。
孔泽兰马上调出来了。
她拿过来一看,在《汪汪汪》的合同里,她的服装要求是“膝下裙十公分”、“衬衣锁骨之上”、“袖长最短五公分,肘部以上十公分至十五公分”、“可露脚”、“服装必须符合公序良俗,不可有异装、动物化、萌化、过大、过小、紧身、湿身、露体等不合适宜之服饰”。
甚至还有“不得强迫或误导演员无内衣表演”。
柳苇服了。
这里面甚至连她的表演道具里有没有床都有详细约定。
分为有床,无床,以及有床而她是躺着还是坐着,是穿正常衣服还是睡衣,还是没有穿衣服,全都有约定。
她亲身体会到了演员身上的每一寸都是商品是什么意思。
她带着新奇体验的兴奋又跑回去看化妆,然后就看到化妆师给陆北旌用的粉底色号要比他的真实肤色深两个号。
就是陆北旌用的粉底色号大概是四号到六号色,而化妆师给他用的是八号色。
陆北旌换了个背心方便化妆师给他的脖子上粉底。
化妆师助理在给他的手臂和手上色。
还有脚和小腿。
而且,妆面并没有化成瓷面。
她也算化过很多次妆的了,假如化妆师在底妆上下很多功夫,是能把她的皮肤修饰得没有一点瑕疵的,连毛孔都会给填满——就是拿刷子使劲戳脸,把粉底液全戳进去。然后再拿海棉扑砸脸,最后再拿刷子抛光,最最后用散粉盖。
那粉底,能厚二尺。
因为盖完散粉还要上腮红和修容,最后她都感觉这腮红和修容并没有上在她的脸上,而是上在了粉底上。
不过真演戏的时候化妆师不会这么上妆,除非是特殊表演。她这么上妆的时候都是拍广告的时候。
可是陆北旌这回的妆却跟她以前不一样。
他的粉底看起来像是只给他改了个色,然后化妆师就拼命给他脸上刷修容,先液再膏最后粉,全是修容和高光。
眉毛也加浓了,看起来过于浓眉了,而且因为妆上得很重,修容颜色太深,这会儿她已经能看到粉斑驳了,脸看起来也变脏了,她站得地方远,甚至觉得陆北旌像被改了个人种,毛发都变重了。
除了妆不一样,口红用的也不一样。
以前他的化妆师很喜欢给他用橘调和粉调的唇膏,有时候她都不会用的粉紫色,化妆师都敢给他用。
但今天的化妆师给他用的是裸色的,还是接近肤色的浅裸色,配上今天的深肤色,刚刷上去就看起来大病一场了,上完后,唇纹巨显无比。
化妆师还拿着唇刷给他做了个渐变,唇线笔勾边,唇型画得有棱有角。
反正这个妆,跟轻盈是没什么关系的。
全妆化完也才半小时,感觉化妆师像个粗放的画家,涂完就行。
妆化好了,就是发型。
化妆师拿起发腊就给他抓头,头发抓得发根都立起来了,头发也抓乱了。
然后再用发腊把头发全都弄成一缕一缕的。
这大概是湿发造型吧。
哪里轻盈了啊。
搞完发型,化妆师就满意了。
这个发型也就五分钟吧。
这样倒是很节省时间。从坐下来不到一小时化妆就搞好了,陆北旌就去换衣服了。
衣服就是一条睡裤和一件睡衣。
睡裤和睡衣都皱巴巴的,服装师还在给它抓得更皱。
睡衣只有下面两个扣子是扣上的。
换衣服也只用了五分钟,甚至根本没有一个房间,就是一个屏风,陆北旌进去换,出来就直接上场了。
路露就站在场外,摄影师和工作人员的后面。
这里不是他们的主场,所以他们这些无关人等都不能靠近。
也因为这里是中国,这个法国摄影师没有要求路露和柳苇这些人出去,还让他们留在这个房间里。
不过这回就真的只有陆北旌一个人在场上任人宰割了。
柳苇无端端有一种凄凉感。
唉。
不过想想看,也就是她从进公司后就一直在公司自家的剧组打转没出去过,陆北旌刚出道的时候混的都是别人家的剧组。
要说惨还是他惨。
法国摄影师就站在床前指导他的动作,翻译在不停的翻译。
陆北旌按要求坐到了床上,床上的羽毛被堆在一旁,他一脚曲起,一脚直在床下的地板上,道具师上来给他一杯香槟,气泡很足的,她刚才看到道具师往里兑了气泡水来保持气泡,又因为颜色不够还往里兑了点茶。
法国摄影师指导完退出来,对着陆北旌欢呼般做动作,应该是在夸他、赞美他。
然后翻译跟着就翻了:“他让你给他一点色彩。”
柳苇:“……”
能不能说人话?
什么叫色彩!
她小声问路露:“这翻译是不是有点不太会翻?”
或许是翻得太书面话了?法国佬说的可能是法国方言?可能词是这个词,但意思会更生活化一点?
路露小声说:“不知道。这翻译是合作方自己请的。我也听不懂。怎么你听懂了?他说得哪里不对?”
路露一脸发现自家孩子是天才的惊喜。
柳苇忙解释:“不不不,我是觉得他翻得……让人演不出来啊。”
这路露就茫然了:“陆哥一直没问题的。他一直演得很好,广告方还没有不满意的。”
他对陆北旌的演技从来没有怀疑过,认为他什么都能演出来。
这还是第一次,有人跟他说担心陆北旌演不出来。
柳苇跟路露都茫然了,因为不知道谁说得对。
柳苇先认怯:“相信陆哥能演好吧。”她绝没有怀疑陆哥水平的意思!
路露:“对对对。”他应该没有坑过陆哥吧!
两人一起看场中。
场上,陆北旌靠着床头在发呆——离太远只能看到妆了。别说,这妆远了看还真挺好看的,刀凿斧刻般的面庞,这就是最贴切的形容了。