书吟：“我是16年。”
许钧豪：“那你得叫我一声‘学长’。”
见他俩就此展开话题，王春玲喜上眉梢，适时离开。
“说不准我们还见过呢？我——”
余光瞥见王春玲进了厨房，书吟打断许钧豪，“——我们换个地方?聊聊，可以吗？”
许钧豪顿了顿，说：“可以。”
王春玲和书志国执意给她留了个房间，但?书吟没在这里睡过一晚。
她走进来，敞着门，不待许钧豪开口，书吟直说：“抱歉，我很久没回家了，我爸妈对我的事不太了解。”
许钧豪讷讷：“什?么意思？”
书吟声音清淡：“我已?经?结婚了。”
许钧豪脸上表情崩坏，过半分钟，他找回自己的声音：“你开玩笑的吧？不想相亲你可以直接说的，没必要用这种理由?拒绝我。哪有人结婚不告诉自己爸妈的？”
受过教?育的知识分子到底是不一样的，有理有据地分析着：“王阿姨也和我说过，她之前给你介绍过几个男的，你连面都没见就拒绝他们。我希望你不要太拒绝相亲这种事，也不要太有压力，相亲不过是认识人的一种渠道，不是说，我和你相亲了，我俩就是要结婚的。”
怪不得王春玲要用这种方?式骗书吟回家。
许钧豪俨然是她母亲眼里的完美女?婿人选。
要学历有学历，要工作有工作，谈吐大方?又有礼貌。
兴许是他太过体面，让她的拒绝，有些?难以启齿的狼狈。
“我没有和你开玩笑，许……老?师，”她记不住他的名字，只记得他是老?师，她呼吸裹挟着疲惫，“前不久领的证，隐婚，暂时没有和任何人说。”
许钧豪仍旧不相信，但?他也不相信，会有人拿结婚当挡箭牌。
半信半疑里。
书吟胸肺里沉着口浊气，她说：“你比我高一届，那你应该认识商从洲吧。”
许钧豪：“认得，他和我还是一个班的。”
书吟：“他是我丈夫。”
许钧豪呆住了好?半晌。
他脸上的表情很是精彩，震惊，茫然，错愕，到最后，竟然隐有一丝的鄙夷。
“开什?么玩笑？他是你丈夫。”
书吟怎么会看不出他眼里的嘲笑呢？
人们常在相亲后面加一个词，市场——相亲市场。
因此，相亲与做生意没什?么差。
相亲的人，总要审视另一方?，与其是否配对。学历、身高、外貌等?等?都在考察范围内，匹配成功，才有进一步了解的机会。这是门槛。
而在这个市场里，商从洲是放在高端商场奢侈品店的顶级产品，全球限量款。
至于书吟。
说的好?听点叫全职翻译，难听点呢？是没有固定工作、固定收益的无业游民。家境普通，最拿得出手的，是她的学历。
可在繁华的南城，重点大学毕业的学生一抓一大把。
书吟是搭建在商场走道里临时展销柜上摆放着的衣服。
比地摊货高一个档次，却无法放入橱窗里。
一句话简单概括——比上不足比下有余。
不是一个世界的人，怎么可能会在一起？
书吟双唇翕动，但?她意识到自己和商从洲的事，又岂是三言两语能说的清的。
光尘涌动，沉默间，许钧豪离开她的房间，走去了厨房。
王春玲的嗓门很大：“什?么？这就走了？”
“书吟，你送送小许啊！”
也不知道许钧豪说了什?么，王春玲气急败坏地走到书吟面前，“你和小许说了什?么？他不是答应了在家里吃晚饭的吗，怎么又走了？”
“我和他说我结婚了。”
“什?么？”王春玲的声音响的几欲掀起天花板，“你上哪儿结婚的，你和谁结婚，你结婚我怎么不知道？”
“就是和一个男的结婚了。”
“书吟！”王春玲气的脸上下垂的肉都在抖，“你现在什?么理由?都能编出来了是吗？”
“我没有编，我也没有骗你。”书吟淡声，“我要回家了。”
“回什?么家？这里不是你的家吗？”
“……”
“是我家，是我没住过一晚的家，是连书桌都积灰的家，是我一进屋就发现屋子里坐着一堆我不认识的人的家，是我一年回一次迎接我的不是爸妈的关?心问候而是相亲的家。”
“妈，您看这里像是我的家吗？”
她眼眸紧阖，再睁开，眼里流淌着的无奈，落在王春玲眼里，是无可救药的嘲讽。
回应她的，是“啪——”的一声。
疼。
刮骨的疼。
极用力的一个巴掌，扇在书吟的脸上。
她被打的脸往一侧斜去，身体不受控地晃了晃，险些?站不稳。
不知安静了多?久。
巴掌打出去后，王春玲恍然回神，她神情里有自责。可木已?成舟，巴掌已?经?扇了出去，再自责也无济于事。
她心疼地问：“……疼吗？妈妈不是故意的，书吟，你能不能考虑一下妈妈的感受？这里就是你的家啊，我是你的妈妈。如果你是我，你听到自己的女?儿说的这些?话，你心里会好?受吗？”
火辣辣的疼感在脸上蔓延。
冬天昼短夜长，日落尤为迅猛。
天色暗了下来，书吟半低着头，脸藏于暗处，看不真切表情。
她深着呼吸，反复几次的深呼吸，眼里的潮气叠浪翻涌，都被她沁在眼眶里，没有落下来。
“嗯，我的错。”书吟温顺又服从的姿态，是个完美的乖乖女?，“那你呢，你就没有错吗？”
她始终低着头，没有看王春玲。
连反抗都是轻声细气的。
“骗我说你生病了，你知道我有多?着急吗？”
“我说过很多?遍我不需要你给我介绍相亲对象，你有听过我的话一次吗？”
“你总是让我去考编当个老?师，为什?么？我有说过我喜欢当老?师吗？还是因为你觉得有个当老?师的女?儿很体面，很有面子？”
过去过去，有太多?的委屈时刻了。
分明她是家中独女?，可书吟很少有受父母宠爱的时刻。
读书时，只要她成绩倒退，迎接她的不是安慰，而是数不清的指责。
怪她不努力，怪她不认真。——他们是结果论的父母。
等?到上大学了，得知书吟勤工俭学，他们便直接断了书吟的生活费。
书吟要买房时，父母一万个不同意，要不是奶奶把书吟的户口本偷出来，房子估计买不成。因为在父母的眼里，书吟迟早是要嫁出去的，她的未来老?公会备好?新房，她一个小姑娘买什?么房？
商从洲反问过书吟，当他们的儿媳妇，比当他的妻子要重要吗？
其实二者，一样重要。
因为书吟从小到大被灌输的观念是——
“你得学做家务，等?结婚了，要给老?公做饭的，你不会做饭，你俩怎么过日子？婆婆会说你的。”
“你的房间怎么这么乱，要是被男朋友看到，估计会嫌弃你。”
“结婚了肯定要生小孩儿啊，至少要两个，不生小孩儿的话，婆婆肯定不开心。现在婆媳关?心多?紧张啊。”
书吟真的很想反问她妈一句：“你到底是给自己养女?儿，还是在给别人养儿媳妇？”
可即便如此，长年累月的“训导”，造就了书吟敏感多?疑的性格，造就了她的讨好?型人格。
她要讨好?所有人，除了她自己。
听到书吟的话，王春玲的表情，有震惊，但?更?多?的，是受伤。
“我是你妈，我还会害你不成？我让你当老?师，是因为老?师这份工作很安逸很稳定！我让你相亲——哪有人是不结婚的？早点相亲，就能遇到条件好?的男孩子，等?你岁数大了，遇到的都是被人挑剩下的残羹冷饭！”
放在以前，书吟肯定会反问一句，结婚有什?么好?的。
但?现在不一样了。
书吟忍着脸上的疼感，每说一句话，唇角牵动着脸皮，生疼。
她说：“我真的结婚了，上个月领的证。”
王春玲眼刀锋利：“和谁结婚的？你结婚之前不带那个男的回家让我和你爸见见吗？书吟，在你眼里，到底有没有爸妈？”
书吟说：“见不见都不影响我和他结婚这件事。”
王春玲大怒：“你被那男的灌了迷魂汤了！”
她斥道：“家长都不见就把你骗去结婚的男人，能是什?么好?东西?？书吟，你都这么大了能不能动动脑子？”
相比与她的暴怒，书吟万分平静。
她颤抖着手，捂脸，缓缓抬起头，眼里蓄着一行泪：“反正我和他已?经?结婚了。”
王春玲气的整个人都在抖：“你把他叫来！”
她猛地扑向书吟，翻找着：“你手机呢？给那个男的打电话，让他滚过来见我和你爸！”
许钧豪：“那你得叫我一声‘学长’。”
见他俩就此展开话题，王春玲喜上眉梢，适时离开。
“说不准我们还见过呢？我——”
余光瞥见王春玲进了厨房，书吟打断许钧豪，“——我们换个地方?聊聊，可以吗？”
许钧豪顿了顿，说：“可以。”
王春玲和书志国执意给她留了个房间，但?书吟没在这里睡过一晚。
她走进来，敞着门，不待许钧豪开口，书吟直说：“抱歉，我很久没回家了，我爸妈对我的事不太了解。”
许钧豪讷讷：“什?么意思？”
书吟声音清淡：“我已?经?结婚了。”
许钧豪脸上表情崩坏，过半分钟，他找回自己的声音：“你开玩笑的吧？不想相亲你可以直接说的，没必要用这种理由?拒绝我。哪有人结婚不告诉自己爸妈的？”
受过教?育的知识分子到底是不一样的，有理有据地分析着：“王阿姨也和我说过，她之前给你介绍过几个男的，你连面都没见就拒绝他们。我希望你不要太拒绝相亲这种事，也不要太有压力，相亲不过是认识人的一种渠道，不是说，我和你相亲了，我俩就是要结婚的。”
怪不得王春玲要用这种方?式骗书吟回家。
许钧豪俨然是她母亲眼里的完美女?婿人选。
要学历有学历，要工作有工作，谈吐大方?又有礼貌。
兴许是他太过体面，让她的拒绝，有些?难以启齿的狼狈。
“我没有和你开玩笑，许……老?师，”她记不住他的名字，只记得他是老?师，她呼吸裹挟着疲惫，“前不久领的证，隐婚，暂时没有和任何人说。”
许钧豪仍旧不相信，但?他也不相信，会有人拿结婚当挡箭牌。
半信半疑里。
书吟胸肺里沉着口浊气，她说：“你比我高一届，那你应该认识商从洲吧。”
许钧豪：“认得，他和我还是一个班的。”
书吟：“他是我丈夫。”
许钧豪呆住了好?半晌。
他脸上的表情很是精彩，震惊，茫然，错愕，到最后，竟然隐有一丝的鄙夷。
“开什?么玩笑？他是你丈夫。”
书吟怎么会看不出他眼里的嘲笑呢？
人们常在相亲后面加一个词，市场——相亲市场。
因此，相亲与做生意没什?么差。
相亲的人，总要审视另一方?，与其是否配对。学历、身高、外貌等?等?都在考察范围内，匹配成功，才有进一步了解的机会。这是门槛。
而在这个市场里，商从洲是放在高端商场奢侈品店的顶级产品，全球限量款。
至于书吟。
说的好?听点叫全职翻译，难听点呢？是没有固定工作、固定收益的无业游民。家境普通，最拿得出手的，是她的学历。
可在繁华的南城，重点大学毕业的学生一抓一大把。
书吟是搭建在商场走道里临时展销柜上摆放着的衣服。
比地摊货高一个档次，却无法放入橱窗里。
一句话简单概括——比上不足比下有余。
不是一个世界的人，怎么可能会在一起？
书吟双唇翕动，但?她意识到自己和商从洲的事，又岂是三言两语能说的清的。
光尘涌动，沉默间，许钧豪离开她的房间，走去了厨房。
王春玲的嗓门很大：“什?么？这就走了？”
“书吟，你送送小许啊！”
也不知道许钧豪说了什?么，王春玲气急败坏地走到书吟面前，“你和小许说了什?么？他不是答应了在家里吃晚饭的吗，怎么又走了？”
“我和他说我结婚了。”
“什?么？”王春玲的声音响的几欲掀起天花板，“你上哪儿结婚的，你和谁结婚，你结婚我怎么不知道？”
“就是和一个男的结婚了。”
“书吟！”王春玲气的脸上下垂的肉都在抖，“你现在什?么理由?都能编出来了是吗？”
“我没有编，我也没有骗你。”书吟淡声，“我要回家了。”
“回什?么家？这里不是你的家吗？”
“……”
“是我家，是我没住过一晚的家，是连书桌都积灰的家，是我一进屋就发现屋子里坐着一堆我不认识的人的家，是我一年回一次迎接我的不是爸妈的关?心问候而是相亲的家。”
“妈，您看这里像是我的家吗？”
她眼眸紧阖，再睁开，眼里流淌着的无奈，落在王春玲眼里，是无可救药的嘲讽。
回应她的，是“啪——”的一声。
疼。
刮骨的疼。
极用力的一个巴掌，扇在书吟的脸上。
她被打的脸往一侧斜去，身体不受控地晃了晃，险些?站不稳。
不知安静了多?久。
巴掌打出去后，王春玲恍然回神，她神情里有自责。可木已?成舟，巴掌已?经?扇了出去，再自责也无济于事。
她心疼地问：“……疼吗？妈妈不是故意的，书吟，你能不能考虑一下妈妈的感受？这里就是你的家啊，我是你的妈妈。如果你是我，你听到自己的女?儿说的这些?话，你心里会好?受吗？”
火辣辣的疼感在脸上蔓延。
冬天昼短夜长，日落尤为迅猛。
天色暗了下来，书吟半低着头，脸藏于暗处，看不真切表情。
她深着呼吸，反复几次的深呼吸，眼里的潮气叠浪翻涌，都被她沁在眼眶里，没有落下来。
“嗯，我的错。”书吟温顺又服从的姿态，是个完美的乖乖女?，“那你呢，你就没有错吗？”
她始终低着头，没有看王春玲。
连反抗都是轻声细气的。
“骗我说你生病了，你知道我有多?着急吗？”
“我说过很多?遍我不需要你给我介绍相亲对象，你有听过我的话一次吗？”
“你总是让我去考编当个老?师，为什?么？我有说过我喜欢当老?师吗？还是因为你觉得有个当老?师的女?儿很体面，很有面子？”
过去过去，有太多?的委屈时刻了。
分明她是家中独女?，可书吟很少有受父母宠爱的时刻。
读书时，只要她成绩倒退，迎接她的不是安慰，而是数不清的指责。
怪她不努力，怪她不认真。——他们是结果论的父母。
等?到上大学了，得知书吟勤工俭学，他们便直接断了书吟的生活费。
书吟要买房时，父母一万个不同意，要不是奶奶把书吟的户口本偷出来，房子估计买不成。因为在父母的眼里，书吟迟早是要嫁出去的，她的未来老?公会备好?新房，她一个小姑娘买什?么房？
商从洲反问过书吟，当他们的儿媳妇，比当他的妻子要重要吗？
其实二者，一样重要。
因为书吟从小到大被灌输的观念是——
“你得学做家务，等?结婚了，要给老?公做饭的，你不会做饭，你俩怎么过日子？婆婆会说你的。”
“你的房间怎么这么乱，要是被男朋友看到，估计会嫌弃你。”
“结婚了肯定要生小孩儿啊，至少要两个，不生小孩儿的话，婆婆肯定不开心。现在婆媳关?心多?紧张啊。”
书吟真的很想反问她妈一句：“你到底是给自己养女?儿，还是在给别人养儿媳妇？”
可即便如此，长年累月的“训导”，造就了书吟敏感多?疑的性格，造就了她的讨好?型人格。
她要讨好?所有人，除了她自己。
听到书吟的话，王春玲的表情，有震惊，但?更?多?的，是受伤。
“我是你妈，我还会害你不成？我让你当老?师，是因为老?师这份工作很安逸很稳定！我让你相亲——哪有人是不结婚的？早点相亲，就能遇到条件好?的男孩子，等?你岁数大了，遇到的都是被人挑剩下的残羹冷饭！”
放在以前，书吟肯定会反问一句，结婚有什?么好?的。
但?现在不一样了。
书吟忍着脸上的疼感，每说一句话，唇角牵动着脸皮，生疼。
她说：“我真的结婚了，上个月领的证。”
王春玲眼刀锋利：“和谁结婚的？你结婚之前不带那个男的回家让我和你爸见见吗？书吟，在你眼里，到底有没有爸妈？”
书吟说：“见不见都不影响我和他结婚这件事。”
王春玲大怒：“你被那男的灌了迷魂汤了！”
她斥道：“家长都不见就把你骗去结婚的男人，能是什?么好?东西?？书吟，你都这么大了能不能动动脑子？”
相比与她的暴怒，书吟万分平静。
她颤抖着手，捂脸，缓缓抬起头，眼里蓄着一行泪：“反正我和他已?经?结婚了。”
王春玲气的整个人都在抖：“你把他叫来！”
她猛地扑向书吟，翻找着：“你手机呢？给那个男的打电话，让他滚过来见我和你爸！”