第7章
“里昂那个地方可不小。”
“我去过那儿。”
“法国最大城市之一。”布兰森补充道。
“谢谢你教给我地理知识。”
“别客气。还有一条——《法国贩毒网》，吉恩·哈克曼主演的，还记得吗？”
“记得，为什么提这部电影？”
“这部电影的部分背景就设在马赛，法国第二大城市。”
“这个跟什么有关系吗？”
“没有。我只是想抓住每个机会好好教育你。电影结尾很棒。”
“你到底想告诉我什么？”
布兰森突然有些犹豫。“哦，是，对了，”他说，“我忘了。也许结尾没有那么高明。”
“也可以这样说，”格雷斯说，“除非你想向我释放什么信息？”
布兰森咧嘴笑了，举起双手，“没有。”
“那就好，因为电影里的坏蛋最后也漏网了。”
第6章 2月17日，星期二
在与法国官僚交涉一周之后，乔迪最终领回了未婚夫沃尔特·克莱因的遗体，护送他回纽约。她坐在头等舱喝着香槟，在乘务员看来，正像一个悲痛不已的情人从酒精中寻求安慰。沃尔特就不能这么高调了，只能躺在飞机尾部的货舱区。她在舒服地打盹时心想：平心而论，比起那些乘坐经济舱的可怜家伙们，他躺在棺材里，腿部空间可宽敞多了。
而且，平心而论，她在棺材上可没有精打细算，用的是顶级黄檀木。殡仪执事向她保证，阿尔卑斯山区任何地方都没有比这更好的棺材了。当然，看到价格时，她也知道没有比这价钱更贵的了。
整个航程中喝的一杯又一杯香槟仍然在体内翻腾，这让她排在长长的移民队伍中时，尽管头脑昏沉，心情仍然很愉快。入境处检查护照的移民官询问她造访的原因，她希望自己不要一身酒气，并努力在外表和声音上表现出适度的悲伤，“为了埋葬我的未婚夫。”
她拿好行李，进入到达大厅。一看见沃尔特的两个孩子，她立刻便想再喝上满满一杯酒。身材高大、神态严肃的唐，是他40岁的儿子；卡拉是他35岁的女儿，比哥哥热情得多。他们来机场迎接，完全是出于对已故父亲的尊重，而不是因为对这个可能成为他们继母的拜金女的关爱。
“卡拉，”乔迪用胳膊搂住她，“哦，我的天哪，太可怕，太可怕了。”她哭了起来。
“爸爸可是个滑雪高手，”唐冷冷地说，“他有多年的滑雪经验。他不会出错的。”
“当时下着暴雪，”乔迪抽泣着说，“什么都看不清。”
“爸爸不会出错的。”唐又重复了一句。
“我们会住在爸爸家里，直到葬礼结束，”卡拉说，“希望你没意见。”
“但我们觉得，你可能想独自一人待着，哀悼我们的父亲，也避开媒体的骚扰，因此我们给你预订了酒店房间。”唐说，“你看着办吧。”
“乔迪！”突然，她听到有人大喊她的名字。
她转过身，只见闪光灯一闪，接着传来照相机咔嚓咔嚓的声音。又是一声喊，她朝右瞥了一眼，闪光灯又是一阵闪烁。接着又一阵。
十几个摄影记者竞相高喊着她的名字。
“乔迪，你了解沃尔特吗？”
“你对沃尔特的财务状况了解多少？”
乔迪是六个多月前在拉斯维加斯的百乐宫酒店认识沃尔特的。在酒店一间允许吸烟的酒吧，当时他正独自一人坐在桌前，喝着马提尼酒，手拿一支雪茄。她与他就隔几张桌子，边抽烟边喝着玛格丽特酒，盯着每一个可能上钩的男人。这是该市最贵的酒店之一，能在这儿入住或只是进来喝一杯的客人非富即贵。
她前一天刚从布赖顿赶来，到此稍事休息，玩几把大赌注21点纸牌，顺便物色一个新男人。一个可爱、孤独、上了年纪的男人。会有人对她投来的目光表示感激。但是，最重要的是，这人要有钱。非常有钱。
如她在高端约会机构上登记个人资料一样，此次旅行也是一次投资。
似乎这次旅行她的运气比期望的来得更早些。难道第一天就要赢大奖？
他身材偏胖，肌肉松弛，一头浓密的银发，上身穿黄色古驰羊毛衫，里面是一件带金色纽扣的衬衫，脚蹬一双蓝色山羊皮休闲鞋。她猜他75岁左右。
他看上去很是孤独。
也很悲伤。
而且手指上并未戴婚戒。
此时他正弓背盯着手机屏幕。是在看华尔街股票价格吗？过了一会儿，他放下手机，吃掉马提尼酒中的橄榄，将酒一饮而尽，随即示意服务生再来一杯。接着他抽了一口雪茄——从上面黑黄相间的标签，她能认出他抽的是高希霸雪茄。
她夹起香烟，盯着他看。烟雾缕缕升起。过了一会儿，他终于抬起头，接住了她的目光。她对他微笑。他微微点头以示友好，然后眨了眨厚眼皮，继续低头看手机。
她马上捻灭香烟，拿起酒杯和包，朝他的桌子走去。她身穿名牌丝绸连衣裙，脚蹬红色周仰杰高跟鞋，落落大方地在他对面坐下，用优雅的英式口音说：“你看上去很孤独，和我一样。”
“是吗？”
他抬起头，面带忧伤地盯着她。她举起酒杯，“干杯！”
就在此时，殷勤的服务生又为他端来一杯马提尼。他举起酒杯，两人的酒杯碰在一起，叮当作响。“干杯。”他有点犹豫地说，好像有点担心自己被一个妓女勾搭上了。
“我去过那儿。”
“法国最大城市之一。”布兰森补充道。
“谢谢你教给我地理知识。”
“别客气。还有一条——《法国贩毒网》，吉恩·哈克曼主演的，还记得吗？”
“记得，为什么提这部电影？”
“这部电影的部分背景就设在马赛，法国第二大城市。”
“这个跟什么有关系吗？”
“没有。我只是想抓住每个机会好好教育你。电影结尾很棒。”
“你到底想告诉我什么？”
布兰森突然有些犹豫。“哦，是，对了，”他说，“我忘了。也许结尾没有那么高明。”
“也可以这样说，”格雷斯说，“除非你想向我释放什么信息？”
布兰森咧嘴笑了，举起双手，“没有。”
“那就好，因为电影里的坏蛋最后也漏网了。”
第6章 2月17日，星期二
在与法国官僚交涉一周之后，乔迪最终领回了未婚夫沃尔特·克莱因的遗体，护送他回纽约。她坐在头等舱喝着香槟，在乘务员看来，正像一个悲痛不已的情人从酒精中寻求安慰。沃尔特就不能这么高调了，只能躺在飞机尾部的货舱区。她在舒服地打盹时心想：平心而论，比起那些乘坐经济舱的可怜家伙们，他躺在棺材里，腿部空间可宽敞多了。
而且，平心而论，她在棺材上可没有精打细算，用的是顶级黄檀木。殡仪执事向她保证，阿尔卑斯山区任何地方都没有比这更好的棺材了。当然，看到价格时，她也知道没有比这价钱更贵的了。
整个航程中喝的一杯又一杯香槟仍然在体内翻腾，这让她排在长长的移民队伍中时，尽管头脑昏沉，心情仍然很愉快。入境处检查护照的移民官询问她造访的原因，她希望自己不要一身酒气，并努力在外表和声音上表现出适度的悲伤，“为了埋葬我的未婚夫。”
她拿好行李，进入到达大厅。一看见沃尔特的两个孩子，她立刻便想再喝上满满一杯酒。身材高大、神态严肃的唐，是他40岁的儿子；卡拉是他35岁的女儿，比哥哥热情得多。他们来机场迎接，完全是出于对已故父亲的尊重，而不是因为对这个可能成为他们继母的拜金女的关爱。
“卡拉，”乔迪用胳膊搂住她，“哦，我的天哪，太可怕，太可怕了。”她哭了起来。
“爸爸可是个滑雪高手，”唐冷冷地说，“他有多年的滑雪经验。他不会出错的。”
“当时下着暴雪，”乔迪抽泣着说，“什么都看不清。”
“爸爸不会出错的。”唐又重复了一句。
“我们会住在爸爸家里，直到葬礼结束，”卡拉说，“希望你没意见。”
“但我们觉得，你可能想独自一人待着，哀悼我们的父亲，也避开媒体的骚扰，因此我们给你预订了酒店房间。”唐说，“你看着办吧。”
“乔迪！”突然，她听到有人大喊她的名字。
她转过身，只见闪光灯一闪，接着传来照相机咔嚓咔嚓的声音。又是一声喊，她朝右瞥了一眼，闪光灯又是一阵闪烁。接着又一阵。
十几个摄影记者竞相高喊着她的名字。
“乔迪，你了解沃尔特吗？”
“你对沃尔特的财务状况了解多少？”
乔迪是六个多月前在拉斯维加斯的百乐宫酒店认识沃尔特的。在酒店一间允许吸烟的酒吧，当时他正独自一人坐在桌前，喝着马提尼酒，手拿一支雪茄。她与他就隔几张桌子，边抽烟边喝着玛格丽特酒，盯着每一个可能上钩的男人。这是该市最贵的酒店之一，能在这儿入住或只是进来喝一杯的客人非富即贵。
她前一天刚从布赖顿赶来，到此稍事休息，玩几把大赌注21点纸牌，顺便物色一个新男人。一个可爱、孤独、上了年纪的男人。会有人对她投来的目光表示感激。但是，最重要的是，这人要有钱。非常有钱。
如她在高端约会机构上登记个人资料一样，此次旅行也是一次投资。
似乎这次旅行她的运气比期望的来得更早些。难道第一天就要赢大奖？
他身材偏胖，肌肉松弛，一头浓密的银发，上身穿黄色古驰羊毛衫，里面是一件带金色纽扣的衬衫，脚蹬一双蓝色山羊皮休闲鞋。她猜他75岁左右。
他看上去很是孤独。
也很悲伤。
而且手指上并未戴婚戒。
此时他正弓背盯着手机屏幕。是在看华尔街股票价格吗？过了一会儿，他放下手机，吃掉马提尼酒中的橄榄，将酒一饮而尽，随即示意服务生再来一杯。接着他抽了一口雪茄——从上面黑黄相间的标签，她能认出他抽的是高希霸雪茄。
她夹起香烟，盯着他看。烟雾缕缕升起。过了一会儿，他终于抬起头，接住了她的目光。她对他微笑。他微微点头以示友好，然后眨了眨厚眼皮，继续低头看手机。
她马上捻灭香烟，拿起酒杯和包，朝他的桌子走去。她身穿名牌丝绸连衣裙，脚蹬红色周仰杰高跟鞋，落落大方地在他对面坐下，用优雅的英式口音说：“你看上去很孤独，和我一样。”
“是吗？”
他抬起头，面带忧伤地盯着她。她举起酒杯，“干杯！”
就在此时，殷勤的服务生又为他端来一杯马提尼。他举起酒杯，两人的酒杯碰在一起，叮当作响。“干杯。”他有点犹豫地说，好像有点担心自己被一个妓女勾搭上了。