按照西方的习惯，结婚之后，新郎和新娘应该去无忧无虑的度一个月的蜜月。不过卡罗尔可就没有这么好的福气了，婚礼才过两天，史高治就把卡罗尔夫妇找了过来。
“卡罗尔，很不好意思，在这个时候打扰你们。”史高治说，“依照一般的规矩，应该是让你们出去度蜜月的。只是现在，家族里面事情很多。所以，我想你们的蜜月能不能拖后一点。凯瑟琳——我这么称呼你没问题吧？你恐怕也要忙一阵子了。卡罗尔，我打算把钢铁厂那一块的事情，包括矿山炼焦厂码头船队这一系列的东西都交给你来处理。如果你一个人照顾不过来，嗯，凯瑟琳也可以帮帮你。这几天你们就跟着我，先熟悉一下工厂的情况。嗯，凯瑟琳，实在对不起。不过你也知道，咱们家现在最大的问题就是人手不足，但是发财的机会又不能眼睁睁的放过。所以暂时就只能把女人当男人用，男人当牲口用了。”
卡罗尔和凯瑟琳相互望了一眼，他们都从对方的眼睛里看到了一种无奈。事实上这样的安排他们早就有心理准备。不过，就像任何新婚的夫妇那样，他们现在正处在一天二十四个小时都想要腻在一起的时候，原本他们还抱着“没有蜜月，总能有个蜜周”的幻想。然而，才仅仅两天，史高治就无情的打破了他们的幻想。
不过，两个人也都明白，这种事情是不好推辞的。于是只好点头答应。
“嗯，那就这么定了。明天一早，我就带你们去钢铁厂，嗯，”史高治看了一下怀表，坏坏的笑着说，“还有18个小时，我就不打扰你们抓紧时间享受生活了。”
……
第二天一大早，才刚刚六点钟，天还没全亮。卡罗尔和凯瑟琳就被人叫了起来。他们今天要到工厂里去了。工厂在郊区，而且作为管理者，他们有必要了解工厂早上的第一班次的工人的交接班的情况，所以，他们必须早早的起来了。
“史高治真是个吸血鬼！”卡罗尔愤愤的嘟囔了一句，很不情愿的爬了起来，开始穿衣服。凯瑟琳也开始穿上专门为今天的事情准备的更轻便一点的衣服。（古代的贵族女子其实很悲催的，那些看起来复杂而华美的贵族服饰，重量往往也很是感人，据说有些礼服之类的玩意儿，重量不亚于一件4级插板的防弹衣。）
花了好一阵子，两个人都梳洗完了，来到了餐桌前用早餐。他们发现史高治早就坐在那里开吃了。
“真是美国暴发户呀，家人吃饭都不等等。”凯瑟琳暗暗想道，“以前见到史高治，还觉得他比卡罗尔懂礼节得多呢。结果却也这样。”
倒是卡罗尔习惯了这种情况，他直接在桌子边上坐了下来，抓起一块面包，就开始啃。只有凯瑟琳还是认认真真的坐了下来小声的问卡罗尔：“不等等老麦克唐纳先生吗？”
“啊，他们早就吃了。”史高治一边努力的把嘴巴里的面包咽下去，一边用含糊的口音回答说，“他们年纪大了醒得早。最近老头子喜欢上了钓鱼，他们一早就到湖边钓鱼去了。”
“那我们就可以吃了？”凯瑟琳问。她记得以前吃饭的时候，都是要念祈祷文的。
“当然，老头子如果在，我们就先要一起念祷告词，不过现在不用了。”史高治说。
“嗯。”凯瑟琳低低的应了一声，看来要彻底习惯这个家族，还真不容易。至于说改变它，也许要到下一代人吧。
卡罗尔已经吃完了他的那根面包，他一边伸出手去抓另一个面包，一边张快嘴巴打起了哈欠。
打哈欠是一件会传染的事情。所以当卡罗尔打了一个哈欠之后，凯瑟琳也不由自主的打起哈欠来了。大约是昨天晚上睡得晚了点吧。
吃完饭，三个人上了马车，朝着市郊的钢铁厂驶去。
……
“这是第一钢铁厂的厂长麦卡锡先生。”史高治对卡罗尔介绍说。
“卡罗尔·麦克唐纳先生，您好！”麦卡锡厂长向着卡罗尔微微的弯腰致意。
“钢铁藏得运转方面的情况你可以向麦卡锡厂长质询。”史高治说，“这是……嗯，这是你认识的斯特恩工程师。”
“很高兴能再次见到您，卡罗尔·麦克唐纳先生。”
“这是……”史高治首先将工厂里的主要的中高层干部找来和克罗尔见了个面。关于克罗尔将要代替史高治直接负责工厂的事情，其实大家早就有准备。所以当史高治告诉他们，今后克罗尔将直接主管冶金系统的消息的时候，并没有人感到很吃惊。
整整一个上午，史高治都带着卡罗尔和凯瑟琳忙个没完。先是接见各个部分的管理人员，并让他们向克罗尔介绍各个部门的工作内容，工作情况。然后就是在工厂的各个重要的车间里去视察。
到钢铁企业的车间里去视察，可不像是出去郊游。车间里到处都是高温，到处都是巨大的噪音，所以，就连史高治也建议，凯瑟琳就不必去了，她可以在办公室里好好休息一下。
不过，凯瑟琳却表示，她非常想去看看钢铁是怎样炼成的。但凯瑟琳自己明白，她只是不太愿意一个人呆在这间办公室里而已。凯瑟琳一直觉得在女性里，自己也算是胆子比较大的一个了，但是突然来到一个这样陌生的地方，如果身边再一个熟悉的人都没有，那简直就太可怕了。所以，她只能选择紧紧的跟着卡罗尔，一步不离。
然而真的走进了车间，凯瑟琳才发现，自己也许真的该听从史高治的劝告，留在办公室里，而不是跑到这里来。因为这里实在是可怕得超出了他的想象。他们首先来到的是矿石粉碎车间。这里轰隆隆的巨响使得凯瑟琳觉得头皮都直发麻。在这里，你根本就没办法说话，即使面对面的就像后世的台湾演员演爱情剧那样大吼大叫，对面的人也一样什么都听不到。
“难怪他没有把那个一直跟着他的女秘书带来。”凯瑟琳这样想着，“他倒会心疼他的女秘书，却把我当成了牲口。”
在这种环境下，就算是史高治这样的正宗的畜生也没法呆太久。他只是带着卡罗尔匆匆的打了个转，就离开了。
走出了好远，大家才恢复了说话的能力。
“天呀，这噪音太可怕了。我到现在还觉得在发晕。”凯瑟琳脸色苍白的说，“那些工人们整天在那里工作，他们怎么受得了呢？”
“大部分在这里工作的工人，听力都很糟糕。”史高治说，“这是没有办法的事情。事实上，我们已经采用了一些措施来保护工人的听力了，比如缩短劳动时间，以及为工人提供耳塞。不过技术限制下，效果其实很有限。”史高治回答说。
“凯瑟琳，你要不要回去休息一下。”克罗尔关切的说。
“不，不用！”凯瑟琳说，“既然你能承受得了，我也能。”
史高治诧异的看了一眼正做出一幅坚定的样子的凯瑟琳，心里想：“看起来，这个女人似乎有当做牲口来用的潜质呀。”
接着他们又参观了高炉和转炉炼钢，一天的时间就这样过去了。
当夕阳西下的时候，史高治一行人总算是回到了家里。
吃晚餐的时候，又累又饿的凯瑟琳觉得自己的腰都要断了，她必须努力的撑着才能保证自己不会从椅子上直接滑到地板上去。但是，晚餐老约瑟夫在场，所以她还必须打起精神来保持着贵族小姐的应有的风度。
在老约瑟夫带头念完了祈祷文之后，晚餐就开始了。在英国贵族的家教里，晚餐时是不允许随便说话的。但是麦克唐纳家里似乎对这个规矩不是很在乎，比如史高治就一边吃，一边向老约瑟夫打听他钓鱼的情况，老约瑟夫在别人提到他的爱好的时候，也完全忘了规矩，父子两个居然在餐桌上聊起天来了。
“这也……跑了一天，这个家伙还这么有劲头，真是个畜生呀！”凯瑟琳一边继续保持者优雅的进餐动作，一边在心里这样想着。
很快晚餐结束了，侍者们上来收拾好了餐具。大家也都回到了各自的房间里。
如果是昨天或者前天，只要一回到房间里，关上了房门，拉上了窗帘，克罗尔就会急乎乎的把凯瑟琳搂进怀里，然后就开始做那些想想怪羞人的事情。凯瑟琳对于这些事情也会是兴致盎然。然后今天，进了房间，凯瑟琳甚至连鞋子都没蹬掉，就一头倒在了床上。至于他的丈夫，也直挺挺的像具死尸一样的倒在了她的身边，然后以迅雷不及掩耳盗铃之势打起了呼噜。
“明天还要去矿山和码头，明天该怎么办呀！”凯瑟琳无助的流出了眼泪。
“卡罗尔，很不好意思，在这个时候打扰你们。”史高治说，“依照一般的规矩，应该是让你们出去度蜜月的。只是现在，家族里面事情很多。所以，我想你们的蜜月能不能拖后一点。凯瑟琳——我这么称呼你没问题吧？你恐怕也要忙一阵子了。卡罗尔，我打算把钢铁厂那一块的事情，包括矿山炼焦厂码头船队这一系列的东西都交给你来处理。如果你一个人照顾不过来，嗯，凯瑟琳也可以帮帮你。这几天你们就跟着我，先熟悉一下工厂的情况。嗯，凯瑟琳，实在对不起。不过你也知道，咱们家现在最大的问题就是人手不足，但是发财的机会又不能眼睁睁的放过。所以暂时就只能把女人当男人用，男人当牲口用了。”
卡罗尔和凯瑟琳相互望了一眼，他们都从对方的眼睛里看到了一种无奈。事实上这样的安排他们早就有心理准备。不过，就像任何新婚的夫妇那样，他们现在正处在一天二十四个小时都想要腻在一起的时候，原本他们还抱着“没有蜜月，总能有个蜜周”的幻想。然而，才仅仅两天，史高治就无情的打破了他们的幻想。
不过，两个人也都明白，这种事情是不好推辞的。于是只好点头答应。
“嗯，那就这么定了。明天一早，我就带你们去钢铁厂，嗯，”史高治看了一下怀表，坏坏的笑着说，“还有18个小时，我就不打扰你们抓紧时间享受生活了。”
……
第二天一大早，才刚刚六点钟，天还没全亮。卡罗尔和凯瑟琳就被人叫了起来。他们今天要到工厂里去了。工厂在郊区，而且作为管理者，他们有必要了解工厂早上的第一班次的工人的交接班的情况，所以，他们必须早早的起来了。
“史高治真是个吸血鬼！”卡罗尔愤愤的嘟囔了一句，很不情愿的爬了起来，开始穿衣服。凯瑟琳也开始穿上专门为今天的事情准备的更轻便一点的衣服。（古代的贵族女子其实很悲催的，那些看起来复杂而华美的贵族服饰，重量往往也很是感人，据说有些礼服之类的玩意儿，重量不亚于一件4级插板的防弹衣。）
花了好一阵子，两个人都梳洗完了，来到了餐桌前用早餐。他们发现史高治早就坐在那里开吃了。
“真是美国暴发户呀，家人吃饭都不等等。”凯瑟琳暗暗想道，“以前见到史高治，还觉得他比卡罗尔懂礼节得多呢。结果却也这样。”
倒是卡罗尔习惯了这种情况，他直接在桌子边上坐了下来，抓起一块面包，就开始啃。只有凯瑟琳还是认认真真的坐了下来小声的问卡罗尔：“不等等老麦克唐纳先生吗？”
“啊，他们早就吃了。”史高治一边努力的把嘴巴里的面包咽下去，一边用含糊的口音回答说，“他们年纪大了醒得早。最近老头子喜欢上了钓鱼，他们一早就到湖边钓鱼去了。”
“那我们就可以吃了？”凯瑟琳问。她记得以前吃饭的时候，都是要念祈祷文的。
“当然，老头子如果在，我们就先要一起念祷告词，不过现在不用了。”史高治说。
“嗯。”凯瑟琳低低的应了一声，看来要彻底习惯这个家族，还真不容易。至于说改变它，也许要到下一代人吧。
卡罗尔已经吃完了他的那根面包，他一边伸出手去抓另一个面包，一边张快嘴巴打起了哈欠。
打哈欠是一件会传染的事情。所以当卡罗尔打了一个哈欠之后，凯瑟琳也不由自主的打起哈欠来了。大约是昨天晚上睡得晚了点吧。
吃完饭，三个人上了马车，朝着市郊的钢铁厂驶去。
……
“这是第一钢铁厂的厂长麦卡锡先生。”史高治对卡罗尔介绍说。
“卡罗尔·麦克唐纳先生，您好！”麦卡锡厂长向着卡罗尔微微的弯腰致意。
“钢铁藏得运转方面的情况你可以向麦卡锡厂长质询。”史高治说，“这是……嗯，这是你认识的斯特恩工程师。”
“很高兴能再次见到您，卡罗尔·麦克唐纳先生。”
“这是……”史高治首先将工厂里的主要的中高层干部找来和克罗尔见了个面。关于克罗尔将要代替史高治直接负责工厂的事情，其实大家早就有准备。所以当史高治告诉他们，今后克罗尔将直接主管冶金系统的消息的时候，并没有人感到很吃惊。
整整一个上午，史高治都带着卡罗尔和凯瑟琳忙个没完。先是接见各个部分的管理人员，并让他们向克罗尔介绍各个部门的工作内容，工作情况。然后就是在工厂的各个重要的车间里去视察。
到钢铁企业的车间里去视察，可不像是出去郊游。车间里到处都是高温，到处都是巨大的噪音，所以，就连史高治也建议，凯瑟琳就不必去了，她可以在办公室里好好休息一下。
不过，凯瑟琳却表示，她非常想去看看钢铁是怎样炼成的。但凯瑟琳自己明白，她只是不太愿意一个人呆在这间办公室里而已。凯瑟琳一直觉得在女性里，自己也算是胆子比较大的一个了，但是突然来到一个这样陌生的地方，如果身边再一个熟悉的人都没有，那简直就太可怕了。所以，她只能选择紧紧的跟着卡罗尔，一步不离。
然而真的走进了车间，凯瑟琳才发现，自己也许真的该听从史高治的劝告，留在办公室里，而不是跑到这里来。因为这里实在是可怕得超出了他的想象。他们首先来到的是矿石粉碎车间。这里轰隆隆的巨响使得凯瑟琳觉得头皮都直发麻。在这里，你根本就没办法说话，即使面对面的就像后世的台湾演员演爱情剧那样大吼大叫，对面的人也一样什么都听不到。
“难怪他没有把那个一直跟着他的女秘书带来。”凯瑟琳这样想着，“他倒会心疼他的女秘书，却把我当成了牲口。”
在这种环境下，就算是史高治这样的正宗的畜生也没法呆太久。他只是带着卡罗尔匆匆的打了个转，就离开了。
走出了好远，大家才恢复了说话的能力。
“天呀，这噪音太可怕了。我到现在还觉得在发晕。”凯瑟琳脸色苍白的说，“那些工人们整天在那里工作，他们怎么受得了呢？”
“大部分在这里工作的工人，听力都很糟糕。”史高治说，“这是没有办法的事情。事实上，我们已经采用了一些措施来保护工人的听力了，比如缩短劳动时间，以及为工人提供耳塞。不过技术限制下，效果其实很有限。”史高治回答说。
“凯瑟琳，你要不要回去休息一下。”克罗尔关切的说。
“不，不用！”凯瑟琳说，“既然你能承受得了，我也能。”
史高治诧异的看了一眼正做出一幅坚定的样子的凯瑟琳，心里想：“看起来，这个女人似乎有当做牲口来用的潜质呀。”
接着他们又参观了高炉和转炉炼钢，一天的时间就这样过去了。
当夕阳西下的时候，史高治一行人总算是回到了家里。
吃晚餐的时候，又累又饿的凯瑟琳觉得自己的腰都要断了，她必须努力的撑着才能保证自己不会从椅子上直接滑到地板上去。但是，晚餐老约瑟夫在场，所以她还必须打起精神来保持着贵族小姐的应有的风度。
在老约瑟夫带头念完了祈祷文之后，晚餐就开始了。在英国贵族的家教里，晚餐时是不允许随便说话的。但是麦克唐纳家里似乎对这个规矩不是很在乎，比如史高治就一边吃，一边向老约瑟夫打听他钓鱼的情况，老约瑟夫在别人提到他的爱好的时候，也完全忘了规矩，父子两个居然在餐桌上聊起天来了。
“这也……跑了一天，这个家伙还这么有劲头，真是个畜生呀！”凯瑟琳一边继续保持者优雅的进餐动作，一边在心里这样想着。
很快晚餐结束了，侍者们上来收拾好了餐具。大家也都回到了各自的房间里。
如果是昨天或者前天，只要一回到房间里，关上了房门，拉上了窗帘，克罗尔就会急乎乎的把凯瑟琳搂进怀里，然后就开始做那些想想怪羞人的事情。凯瑟琳对于这些事情也会是兴致盎然。然后今天，进了房间，凯瑟琳甚至连鞋子都没蹬掉，就一头倒在了床上。至于他的丈夫，也直挺挺的像具死尸一样的倒在了她的身边，然后以迅雷不及掩耳盗铃之势打起了呼噜。
“明天还要去矿山和码头，明天该怎么办呀！”凯瑟琳无助的流出了眼泪。