刚走没几步,秦无双就扶着墙,将刚刚吃进去的饭硬生生吐了出来。小华在后面给她拍背。
回去的路上,秦无双像霜打过的茄子,精神头不怎么好。
小华刚刚看到那东西,浑身起鸡皮疙瘩,他忍不住搓了搓胳膊,心里唾弃自己以前都逃过荒,怎么会怕这东西。可是他就是怕啊。等皮肤恢复些,他才问,“东家,那个酱不好吗?”
“不够卫生,做酱一定要密封,它里面有蛆就证明有细菌进入,人吃了会生病。”秦无双没想到会败在这事上,有些许失望。
之前她买的醋就完全没问题,因为她给醋做了成分检测,完全合格,而且手工酿醋产生的氨基酸、有机酸、糖类、维生素等对人体大有益处(来自新闻)。成分检测时,都能检测出来。
这也是许多消费者认可它的原因之一。
不过即便如此,秦无双还是得买台巴氏杀菌机,等下一批醋酿好后,必须先杀菌再上架。
也不知这酱油杀菌后,符不符合成分检测。
秦无双思来想去,打算先买些老陈酱油,借用朋友的杀菌机,再测一测成分,如果成分没问题,兴许她之前猜的进灰尘的猜测是错误的。这酱油还是可以卖的。
她有了这个打算,当即就让小华跑一趟杂货铺子,买一斤酱油。
小华很快买回来,他皱着鼻子一脸嫌恶,“东家,你看过那蛆,恶心得都要吐了,怎么还买啊?”
秦无双没有回答他的问题,“我要测测它的成分。”
小华恍然大悟,原来东家是不放心,东家真的太善良了。
秦无双说干就干,她从朋友那边借了巴氏杀菌机,将那瓶酱油杀菌后,再进行封装。静置一周后后再拿去检测。
成分检测表很快送到她手上,秦无双找懂行的人看一遍,确定里面的成分完全没有问题,终于松了一口气。这酱油经过杀菌后可以上架。
失策了。昨天不该那么武断,直接就走人的。
秦无双回到民国,打算再去一趟老同兴酱油厂,可还没等她出发呢。吃完早饭,老同兴酱油厂的东家先来找了她。
秦无双倒是半点不竟外对方为何知晓她的地址,毕竟她昨天那行为跟砸场子也没甚区别。
她经过短暂思索后,就让小华将人请进来。
秦无双昨天见的是江厂长,这是厂里的雇佣工,东家才是真正的老板。
江厂长带着位年轻人进来,向秦无双介绍,“这是我们东家,以前在日本留过学的。”
秦无双看着面前这个年轻人,冲对方拱拱手,“江东家,请坐。”
江东家大概二十七八的年纪,穿着时下留学生最爱的西式穿着--西装和西裤,打着领带。他举止斯文,却并不墨迹,开门见山说明自己的理意,“昨儿听厂长说,秦小姐去我们厂想采购一批陈酱油,看到里面有蛆就退缩了。”
秦无双有些不好意思,“以前从来没有下过厨,不知晓民国俗语,让江东家见笑了。”
江东家摆摆手,“不是秦小姐见识短,而是咱们家用的方法是咱们老祖宗就传下来的老方子。虽说我们已经尽可能让每一缸的酱油一样,但是有些时候并不能太精确。”
秦无双懂,他们厂聘用那么多工人,每个人的酿酱手法不同,出来的成品也就不同,有偏差再正常不过,要不然怎么叫手工酿造呢。人毕竟不能像机器那样精确。
秦无双很理解,“其实贵厂的酱油已经很不错了。”
她昨天看了检测结果,里面确实有许多含有丰富的营养,其中有氨基酸,维生素b,钙、磷、铁、锰、锌等多种矿物质,还含有还原糖,有机酸以及具有生物活性的物质(来自新闻)。
在现代,没有添加剂的醋和酱油价格是相当贵的。便宜的都是用添加剂混和出来的产品。味道不仅差,而且吃了对身体还不好。越来越多的人追求无添加。
江东家听了这话却并不受用,反而失望摇头,“说实话别看现在咱们家的酱油如日中天,在各地开了好几个分厂。但是我觉得它开不长了。”
秦无双愕然,其余人也惊讶地看着这位少东家,他真是语出惊人,竟然咒自己家的厂子开不长远。
江厂长简直要给东家给跪下了,少东家这是干什么呀,明明是来推销的,他却自报其短,这是什么道理。他急得满脑门都是汗。
江东家却好似没看到江厂长使的眼色,自顾自说道,“我留学日本,学的是适温发酵法,它的发酵时间延长,滋味更好,但成本比过去提高了一倍扆崋以上。它可以走高端路线。我也去过俄国考察,那边用的是固态无盐发酵工艺,生产速度快,发酵周期只用56小时,听说最近又发明了低盐固态发酵法,发酵周期延长到25至35天,它可以走低端市场。而我们呢?不仅要根据时令,而且生产周期长,价格还没有优势。一旦别的酱油厂引进低盐固态发酵法,咱们家的酱油将没有生路。”
秦无双沉思好半天,难不成21世纪用的就是低盐固态发酵法?要不然国内那些酱油厂不可能供应14亿人口那么大的市场。
她原本只是猜测,没想到竟是一语中的。
也因为这个方法,导致70%国产酱油困在中低端市场,高端市场一直没有销路。当然这些都是后话了。
秦无双倒是可以做高端市场,但是传统工艺生产的酱油含盐度高,不利于健康,但放弃高盐,又难降低发酵速度。所以他的意思是想引进日本的适温发酵法?
她看着江东家不发一语,江东家年纪轻,功夫不到家,见秦无双不接话,他有些着急,坐直身体,“秦小姐开着这么大的厂子,又想将酱油卖到国外,如果用国内的酱油,恐怕卖不出去。国内的酱油盐份太高了。如果引进日本的方法,再加上国内廉价的人工,兴许是有一条出路。”
这话算是真心为秦无双考虑,她也回以真心笑容,“江东家有了主意,可以试一试。只要产品合格,贵一点没关系。成分检测没问题,我会购买。如果不放心,我也可以先签合同。”
江东家有些为难,他憋了半天,脸都红了,挣扎好半晌说出自己的难处,“我家有三个兄弟,我是老小,做不得主。要是秦小姐愿意投资,我自是乐意代劳。”
秦无双懂了,这人虽有些才干,但是做不了主。
她摸摸下巴,“如果按照你刚刚说的方法,大概要多久?”
江东家举起一根手指,期期艾艾地说,“一年。”
秦无双沉思良久,一年?居然要这么久。
江东家见她不愿意,于是又补充一句,“不过它不需要根据时令,只要咱们每天都酿,一年以后,每天都可以出货。”
这话倒是没毛病。适温发酵法就是秦无双之前想让两个老师傅改进的方法。也不知醋能不能用这个方法?
江东家是专业人士,他用此法酿酱油,要比那两个老师傅更稳妥些。
第56章
秦无双问江东家一个风马牛不相及的问题,“你会酿醋吗?”
江东家愣了一下摇头,“不会。我学的只是酱油,虽然两者都需要酿造,但是工艺完全不同。”
秦无双有些失望,不过她还是问江东家,“用这个方法需要多少钱?”
“需要购买设备。”江东家是个实诚人,“咱们的酱油里面有蛆,其实就是不干净导致。我引进的这个设备可以采用高温高压杀菌,封装后更安全。”
秦无双听懂了,这时候居然就已经有了封装设备。看来她对现在的工业水平还是太不了解。
她笑了,“这套设备要多少钱?”
江东家有些心虚,期期艾艾举起一根手指,“一万大洋。”
秦无双没什么反应,但其他人却是倒吸一口凉气,光买设备就要一万大洋,这么多钱也不知卖多少大洋才能挣回来。但是谁也没有开口反对,都在眼巴巴盯着东家。
秦无双手头有很多大洋,她唯一犯愁的是没法把它变成人民币。
酱油贵就贵吧,就算进不了高端市场也没关系,只要它能变成人民币。哪怕到了现代只翻了五十倍的价格,也是有利可图。
“你打算封装的瓶是一斤一瓶?”秦无双继续问。
江东家一愣,见她没有半点勉强,心下不由一喜,她这是愿意出这笔钱了?他之前一直说服父亲引进设备,可父亲就是不肯,两个哥哥也极力阻止。他来找秦无双也是碰碰运气,没想到还真的成了。他心下不由大喜,当即回答,“一斤太少了。两斤比较好,可以节省开支。”
秦无双仔细一想,也对,两斤的话更好,她一口答应,“好,我给你这一万大洋,也让你当这个东家。给你四成的股。这个股就是你方子的钱以及管事的分成。”
这话一出,不说江东家像天上掉馅饼一样,就连江厂长脑子都是懵的,他甚至用看疯子的眼神盯着她,这人给的钱太多了。她得卖多少瓶酱油才能挣这么多钱啊?这其中会不会有诈?
他还在那怀疑,江东家却是迫不及待站起身,他兴奋得脸都红红了,一个劲儿冲秦无双鞠躬,“多谢东家。我一定会好好做。”
秦无双给他拿了一万的庄票,顺便还多给了一百个大洋。
江东家看着这么多钱,面露不解,“多了。”
“设备有了,还得要粮食呢。刚开始酿不能大批量,少酿一些,但是分批次。不要太咸了。”秦无双提醒他,“好好做。我相信你的眼光。”
江东家看着秦无双的眼神就像遇到了知己,他激动万分,忙不迭答应,“那就听您的。”
秦无双和江东家签了合同,又看向江厂长,“那些陈酱油,你们有多少?”
江厂长见秦无双真的给了钱,又签了合同,心下那点怀疑悄然褪去,笑容也真诚许多,“有两吨。每坛价格是四个大洋。”
一坛是一百斤。是普通酱油的两倍还多。
江厂长见秦无双不说话,以为她嫌贵,只能补充,“我们家的酱油卖得不算贵,必和居的铺淋酱油一坛要五个大洋呢。”
秦无双哪里听过必和居,但是听他的语气已经是最低价,她也没有纠缠,颔首,“那你将两吨送过来吧。我试一试看看能不能卖出去。”
江厂长眼里滑过惊喜,忙应了声是,“我这就叫伙计给您送过来。”
江厂长急着回去找伙计送货,江东家也要急着去日本采购设备,两人冲秦无双拱手告辞。
没过多久,江厂长就指挥伙计将一缸缸大坛送过来。秦无双让他们送到生活区。
拿到钱,他们就先行离开了。
秦无双看着这些酱缸,成本比醋贵了一倍。还得买巴氏消毒机,要不然她试试高端市场?
找明星拍广告,在大城市网络平台推广?
秦无双摸摸下巴,不行,明星代言费太贵了,动辄要几百万,她哪来那么多钱。
秦无双思忖再三,决定在自己的直播间推销。
凤英服装厂的衬衫价位在129元一件,并不是地摊货,面对的是中层人士,所以推销酱油也很合理。
她买了一台巴氏消毒机,然后再进行封装,拿去部门检测,看到成分表没问题,开始申请上架销售。
这个过程花了一个月的时间,在此期间她找人拍了图片,编辑商品信息。
拿到食品生产许可证后,她开始在自己的直播间推销。
她打的是纯手工酿造,库存有限,预购从速。
2吨,每瓶2斤,只有2000瓶。售价是35元,除去邮费8元,还剩下27元,包装费是2元,还有25元。
上架三天,靠着她的信誉,家人们给力,2000瓶酱油全部卖完,总共有5万元,去除巴氏消毒机的1万8,还剩下3万2。
距离50万3千,还差47万1千,离目标又近了一步。
眨眼就是一个月过去,李仲东如期将黏土送来了,贺刚也带着几个伙计,不仅带来了20吨石墨,还有8932斤山货。
贺刚将单据递给她,“2000块钱不够,那老板不肯赊账,我帮你垫付了部分,你给我结算。”
秦无双接过采购表,上面单价跟上次一模一样,但数量却足足多了一倍。
秦无双当即给他结算了所有的钱,除了山货,石墨,还包括运费。他这一趟下来,净赚205大洋,如果每个月都有这么多,那他一年收入是2460大洋。这收入在湖南算是顶尖水平了。
贺刚激动将钱揣回兜里,提醒她,“下个月是年前最后一次运货了,要不要多送些过来?”
秦无双听他的口气,“你们一个月能产多少吨石墨?”
贺刚拍着胸脯自信满满,“50吨石墨没问题。”
秦无双想了想,现在已经11月了,到了12月天气就转冷了结冰,河道肯定会停运。1月和2月是最冷的时候,她总不能一直等着。
秦无双颔首,“下个月有多少就运多少。山货也是。”
回去的路上,秦无双像霜打过的茄子,精神头不怎么好。
小华刚刚看到那东西,浑身起鸡皮疙瘩,他忍不住搓了搓胳膊,心里唾弃自己以前都逃过荒,怎么会怕这东西。可是他就是怕啊。等皮肤恢复些,他才问,“东家,那个酱不好吗?”
“不够卫生,做酱一定要密封,它里面有蛆就证明有细菌进入,人吃了会生病。”秦无双没想到会败在这事上,有些许失望。
之前她买的醋就完全没问题,因为她给醋做了成分检测,完全合格,而且手工酿醋产生的氨基酸、有机酸、糖类、维生素等对人体大有益处(来自新闻)。成分检测时,都能检测出来。
这也是许多消费者认可它的原因之一。
不过即便如此,秦无双还是得买台巴氏杀菌机,等下一批醋酿好后,必须先杀菌再上架。
也不知这酱油杀菌后,符不符合成分检测。
秦无双思来想去,打算先买些老陈酱油,借用朋友的杀菌机,再测一测成分,如果成分没问题,兴许她之前猜的进灰尘的猜测是错误的。这酱油还是可以卖的。
她有了这个打算,当即就让小华跑一趟杂货铺子,买一斤酱油。
小华很快买回来,他皱着鼻子一脸嫌恶,“东家,你看过那蛆,恶心得都要吐了,怎么还买啊?”
秦无双没有回答他的问题,“我要测测它的成分。”
小华恍然大悟,原来东家是不放心,东家真的太善良了。
秦无双说干就干,她从朋友那边借了巴氏杀菌机,将那瓶酱油杀菌后,再进行封装。静置一周后后再拿去检测。
成分检测表很快送到她手上,秦无双找懂行的人看一遍,确定里面的成分完全没有问题,终于松了一口气。这酱油经过杀菌后可以上架。
失策了。昨天不该那么武断,直接就走人的。
秦无双回到民国,打算再去一趟老同兴酱油厂,可还没等她出发呢。吃完早饭,老同兴酱油厂的东家先来找了她。
秦无双倒是半点不竟外对方为何知晓她的地址,毕竟她昨天那行为跟砸场子也没甚区别。
她经过短暂思索后,就让小华将人请进来。
秦无双昨天见的是江厂长,这是厂里的雇佣工,东家才是真正的老板。
江厂长带着位年轻人进来,向秦无双介绍,“这是我们东家,以前在日本留过学的。”
秦无双看着面前这个年轻人,冲对方拱拱手,“江东家,请坐。”
江东家大概二十七八的年纪,穿着时下留学生最爱的西式穿着--西装和西裤,打着领带。他举止斯文,却并不墨迹,开门见山说明自己的理意,“昨儿听厂长说,秦小姐去我们厂想采购一批陈酱油,看到里面有蛆就退缩了。”
秦无双有些不好意思,“以前从来没有下过厨,不知晓民国俗语,让江东家见笑了。”
江东家摆摆手,“不是秦小姐见识短,而是咱们家用的方法是咱们老祖宗就传下来的老方子。虽说我们已经尽可能让每一缸的酱油一样,但是有些时候并不能太精确。”
秦无双懂,他们厂聘用那么多工人,每个人的酿酱手法不同,出来的成品也就不同,有偏差再正常不过,要不然怎么叫手工酿造呢。人毕竟不能像机器那样精确。
秦无双很理解,“其实贵厂的酱油已经很不错了。”
她昨天看了检测结果,里面确实有许多含有丰富的营养,其中有氨基酸,维生素b,钙、磷、铁、锰、锌等多种矿物质,还含有还原糖,有机酸以及具有生物活性的物质(来自新闻)。
在现代,没有添加剂的醋和酱油价格是相当贵的。便宜的都是用添加剂混和出来的产品。味道不仅差,而且吃了对身体还不好。越来越多的人追求无添加。
江东家听了这话却并不受用,反而失望摇头,“说实话别看现在咱们家的酱油如日中天,在各地开了好几个分厂。但是我觉得它开不长了。”
秦无双愕然,其余人也惊讶地看着这位少东家,他真是语出惊人,竟然咒自己家的厂子开不长远。
江厂长简直要给东家给跪下了,少东家这是干什么呀,明明是来推销的,他却自报其短,这是什么道理。他急得满脑门都是汗。
江东家却好似没看到江厂长使的眼色,自顾自说道,“我留学日本,学的是适温发酵法,它的发酵时间延长,滋味更好,但成本比过去提高了一倍扆崋以上。它可以走高端路线。我也去过俄国考察,那边用的是固态无盐发酵工艺,生产速度快,发酵周期只用56小时,听说最近又发明了低盐固态发酵法,发酵周期延长到25至35天,它可以走低端市场。而我们呢?不仅要根据时令,而且生产周期长,价格还没有优势。一旦别的酱油厂引进低盐固态发酵法,咱们家的酱油将没有生路。”
秦无双沉思好半天,难不成21世纪用的就是低盐固态发酵法?要不然国内那些酱油厂不可能供应14亿人口那么大的市场。
她原本只是猜测,没想到竟是一语中的。
也因为这个方法,导致70%国产酱油困在中低端市场,高端市场一直没有销路。当然这些都是后话了。
秦无双倒是可以做高端市场,但是传统工艺生产的酱油含盐度高,不利于健康,但放弃高盐,又难降低发酵速度。所以他的意思是想引进日本的适温发酵法?
她看着江东家不发一语,江东家年纪轻,功夫不到家,见秦无双不接话,他有些着急,坐直身体,“秦小姐开着这么大的厂子,又想将酱油卖到国外,如果用国内的酱油,恐怕卖不出去。国内的酱油盐份太高了。如果引进日本的方法,再加上国内廉价的人工,兴许是有一条出路。”
这话算是真心为秦无双考虑,她也回以真心笑容,“江东家有了主意,可以试一试。只要产品合格,贵一点没关系。成分检测没问题,我会购买。如果不放心,我也可以先签合同。”
江东家有些为难,他憋了半天,脸都红了,挣扎好半晌说出自己的难处,“我家有三个兄弟,我是老小,做不得主。要是秦小姐愿意投资,我自是乐意代劳。”
秦无双懂了,这人虽有些才干,但是做不了主。
她摸摸下巴,“如果按照你刚刚说的方法,大概要多久?”
江东家举起一根手指,期期艾艾地说,“一年。”
秦无双沉思良久,一年?居然要这么久。
江东家见她不愿意,于是又补充一句,“不过它不需要根据时令,只要咱们每天都酿,一年以后,每天都可以出货。”
这话倒是没毛病。适温发酵法就是秦无双之前想让两个老师傅改进的方法。也不知醋能不能用这个方法?
江东家是专业人士,他用此法酿酱油,要比那两个老师傅更稳妥些。
第56章
秦无双问江东家一个风马牛不相及的问题,“你会酿醋吗?”
江东家愣了一下摇头,“不会。我学的只是酱油,虽然两者都需要酿造,但是工艺完全不同。”
秦无双有些失望,不过她还是问江东家,“用这个方法需要多少钱?”
“需要购买设备。”江东家是个实诚人,“咱们的酱油里面有蛆,其实就是不干净导致。我引进的这个设备可以采用高温高压杀菌,封装后更安全。”
秦无双听懂了,这时候居然就已经有了封装设备。看来她对现在的工业水平还是太不了解。
她笑了,“这套设备要多少钱?”
江东家有些心虚,期期艾艾举起一根手指,“一万大洋。”
秦无双没什么反应,但其他人却是倒吸一口凉气,光买设备就要一万大洋,这么多钱也不知卖多少大洋才能挣回来。但是谁也没有开口反对,都在眼巴巴盯着东家。
秦无双手头有很多大洋,她唯一犯愁的是没法把它变成人民币。
酱油贵就贵吧,就算进不了高端市场也没关系,只要它能变成人民币。哪怕到了现代只翻了五十倍的价格,也是有利可图。
“你打算封装的瓶是一斤一瓶?”秦无双继续问。
江东家一愣,见她没有半点勉强,心下不由一喜,她这是愿意出这笔钱了?他之前一直说服父亲引进设备,可父亲就是不肯,两个哥哥也极力阻止。他来找秦无双也是碰碰运气,没想到还真的成了。他心下不由大喜,当即回答,“一斤太少了。两斤比较好,可以节省开支。”
秦无双仔细一想,也对,两斤的话更好,她一口答应,“好,我给你这一万大洋,也让你当这个东家。给你四成的股。这个股就是你方子的钱以及管事的分成。”
这话一出,不说江东家像天上掉馅饼一样,就连江厂长脑子都是懵的,他甚至用看疯子的眼神盯着她,这人给的钱太多了。她得卖多少瓶酱油才能挣这么多钱啊?这其中会不会有诈?
他还在那怀疑,江东家却是迫不及待站起身,他兴奋得脸都红红了,一个劲儿冲秦无双鞠躬,“多谢东家。我一定会好好做。”
秦无双给他拿了一万的庄票,顺便还多给了一百个大洋。
江东家看着这么多钱,面露不解,“多了。”
“设备有了,还得要粮食呢。刚开始酿不能大批量,少酿一些,但是分批次。不要太咸了。”秦无双提醒他,“好好做。我相信你的眼光。”
江东家看着秦无双的眼神就像遇到了知己,他激动万分,忙不迭答应,“那就听您的。”
秦无双和江东家签了合同,又看向江厂长,“那些陈酱油,你们有多少?”
江厂长见秦无双真的给了钱,又签了合同,心下那点怀疑悄然褪去,笑容也真诚许多,“有两吨。每坛价格是四个大洋。”
一坛是一百斤。是普通酱油的两倍还多。
江厂长见秦无双不说话,以为她嫌贵,只能补充,“我们家的酱油卖得不算贵,必和居的铺淋酱油一坛要五个大洋呢。”
秦无双哪里听过必和居,但是听他的语气已经是最低价,她也没有纠缠,颔首,“那你将两吨送过来吧。我试一试看看能不能卖出去。”
江厂长眼里滑过惊喜,忙应了声是,“我这就叫伙计给您送过来。”
江厂长急着回去找伙计送货,江东家也要急着去日本采购设备,两人冲秦无双拱手告辞。
没过多久,江厂长就指挥伙计将一缸缸大坛送过来。秦无双让他们送到生活区。
拿到钱,他们就先行离开了。
秦无双看着这些酱缸,成本比醋贵了一倍。还得买巴氏消毒机,要不然她试试高端市场?
找明星拍广告,在大城市网络平台推广?
秦无双摸摸下巴,不行,明星代言费太贵了,动辄要几百万,她哪来那么多钱。
秦无双思忖再三,决定在自己的直播间推销。
凤英服装厂的衬衫价位在129元一件,并不是地摊货,面对的是中层人士,所以推销酱油也很合理。
她买了一台巴氏消毒机,然后再进行封装,拿去部门检测,看到成分表没问题,开始申请上架销售。
这个过程花了一个月的时间,在此期间她找人拍了图片,编辑商品信息。
拿到食品生产许可证后,她开始在自己的直播间推销。
她打的是纯手工酿造,库存有限,预购从速。
2吨,每瓶2斤,只有2000瓶。售价是35元,除去邮费8元,还剩下27元,包装费是2元,还有25元。
上架三天,靠着她的信誉,家人们给力,2000瓶酱油全部卖完,总共有5万元,去除巴氏消毒机的1万8,还剩下3万2。
距离50万3千,还差47万1千,离目标又近了一步。
眨眼就是一个月过去,李仲东如期将黏土送来了,贺刚也带着几个伙计,不仅带来了20吨石墨,还有8932斤山货。
贺刚将单据递给她,“2000块钱不够,那老板不肯赊账,我帮你垫付了部分,你给我结算。”
秦无双接过采购表,上面单价跟上次一模一样,但数量却足足多了一倍。
秦无双当即给他结算了所有的钱,除了山货,石墨,还包括运费。他这一趟下来,净赚205大洋,如果每个月都有这么多,那他一年收入是2460大洋。这收入在湖南算是顶尖水平了。
贺刚激动将钱揣回兜里,提醒她,“下个月是年前最后一次运货了,要不要多送些过来?”
秦无双听他的口气,“你们一个月能产多少吨石墨?”
贺刚拍着胸脯自信满满,“50吨石墨没问题。”
秦无双想了想,现在已经11月了,到了12月天气就转冷了结冰,河道肯定会停运。1月和2月是最冷的时候,她总不能一直等着。
秦无双颔首,“下个月有多少就运多少。山货也是。”